عصري造句
造句与例句
手机版
- وأُشيرَ كذلك إلى أن ثمة ضرورة حتمية لتعزيز التعاون بين أفغانستان وجيرانها بهدف إيجاد نظام عصري وفعال لإدارة الحدود.
会议还指出，阿富汗及其邻国必须加强合作，以建立现代化的、有效的边境管理制度。 - كما أنها ذكرت أن السجينات لا يشرف عليهن إلا حارسات من النساء وذلك في سجن للنساء عصري ومبني خصيصاً لهذا الغرض.
该国政府进一步说，女犯仅由女狱警监管，被关押在一座专门修建的现代妇女监狱。 - ذلك النهج يجب أن لا يكتفي بنسخ الاقتصاد الأولي وإنما ينبغي أن يسعى إلى خلق اقتصاد عصري تنافسي جديد.
此一做法不应纯粹模仿主要经济模式，而应寻求建立新的、现代和具有竞争力的经济体。 - وأشار إلى أن حقوق الملكية الفكرية تتزايد أهمية باعتبارها مصدرا للائتمان، وينبغي عدم استبعادها من أي قانون عصري يوضع بشأن المعاملات المضمونة.
知识产权正越来越多的成为信用的重要来源，不应被排除在现代担保交易法之外。 - وقالت إن إنشاء نظام مؤسساتي عصري لحماية حقوق الإنسان في مثل هذا الظرف القصير يعد إنجازاً جديراً بالملاحظة.
摩尔多瓦在如此短的时间内即建立了一个现代人权保护体制框架，这是一项值得关注的成就。 - ويجب أن تهدف هذه السياسات إلى إعطاء معنى عصري لمفهوم التراث الثقافي، بما في ذلك مفهوم صفة الدولة، وإشاعة التعليم، والوعي العام.
这些政策旨在赋予文化遗产概念现代意义，包括国家概念、促进教育和提高公众认识。 - ولكن، ارتئي على نطاق واسع أن ذلك المبدأ هو واحد من العناصر الأساسية لأي نظام عصري بشأن المعاملات المضمونة وأنه ينبغي الحفاظ عليه.
但与会者普遍认为，这一原则是现代担保交易制度的基本要素之一，因而应予保留。 - ويتمثل أحد الأهداف الرئيسية للمخطط العام لتجديد مباني المقر في تهيئة مرفق عصري يتيح إمكانية الوصول للمعوقين بشكل كامل، بما في ذلك المساحات الخارجية.
基本建设总计划的一个主要目标是建造一个毫无障碍的现代设施，包括室外场地。 - يجب على المجتمع الدولي أن يحشد موارده لضمان نجاح جهود أفغانستان في التعمير وظهورها من جديد كمجتمع عصري وتعددي وديمقراطي.
国际社会必须集中资源，确保阿富汗重建努力的成功，并成为一个温和、多元和民主的社会。 - فالجملة الأخيرة من الفقرة 22 مثلا تتحدث عن " نظام عصري للمعاملات المكفولة بضمانات " .
例如，第22段最后一句提到 " 有担保交易的现代法律制度 " 。
如何用عصري造句，用عصري造句，用عصري造句和عصري的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。