عشير造句
造句与例句
手机版
- 35- وتقدر إحصاءات وزارة العدل في الولايات المتحدة أن نسبة النساء اللائي قتلن على يد عشير قد بلغت 40 في المائة في عام 1993 وأن هذه النسبة ارتفعت إلى 45 في المائة في عام 2007.
美国司法部统计数字估计，1993年遭亲密伴侣杀戮的女性占案发比例40%；2007年递增至45%。 - وتوصي المنظمة حكومة اسكتلندا بإلغاء شرط دفع رسوم نظير المساعدة القانونية في الحالات التي تقتضي إصدار أمر حماية للمرأة من الاعتداء الذي تتعرض له من جانب عشير سابق.
纳入性别平等观点组织建议苏格兰政府在需要颁布保护令以保护妇女免遭前伴侣继续虐待的案件中，取消关于承担法律援助费用的要求。 - ويدعون أن ما يبرر اﻻشتراك هو في حقيقة اﻷمر ما إذا كانت مستلزمات اﻷسرة المعيشية الخاصة بالشخص المعني ﻻ تزال قائمة، وليس ما إذا كان الشخص متزوجا أو يعيش مع عشير أو أعزب.
他们声称,作为缴款理由依据的这件事的核心在于有关人士是否仍然继续保持其自身的住户,而不是在于他是已婚、同居或单身。 - (62 في المائة) مجموع ضحايا جرائم القتل على يد العشراء أو أحد أفراد الأسرة في 2011، وقُتل العديد منهن على يد عشير أو زوج حالي أو سابق.
在2011年的所有与亲密伴侣及家庭相关的凶杀被害人中，平均近三分之二（62%）为妇女，其中很多人被现任或前任亲密伴侣或配偶杀害。 - وتُحصﱠل اﻻشتراكات المحسوبة على أساس الدخل من العزاب )أي اﻷشخاص غير المتزوجين أو الذين ﻻ يعيشون مع عشير( ومن اﻷشخاص المتزوجين أو الذين يعيشون مع عشير عندما يكون الشريكان مستفيدين من التأمين.
与收入有关的缴款所征收的对象为单身人士(即未婚的人或者没有与一名伴侣同居的人)、已婚人士或者同居两人均从AWBZ获益的人。 - وتفيد البيانات بأن عدد ضحايا القتل من الإناث قد بلغ 95 في انكلترا وويلز في 2009-2010 وأنهن قتلن على يد عشير راهن أو سابق مقارنة بعدد ضحايا الذكور الناتج عن القتل المحلي والبالغ 21 شخصاً().
根据数据，2009-2010年期间，英格兰和威尔士有95名女性遇害者丧命于当时或原伴侣之手，然而，因家庭暴力遭杀戮的男性21人。 - وتلاحظ اللجة أيضاً أن عشير صاحبة البلاغ منعها بعد ذلك من الدخول إلى مسكن الأسرة، وقام بتغيير مزلاج الباب، وطردها من المسكن، وأن كل هذا حدث بينما كانت تحاول التخلص من علاقة تعسفية وتلتمس الحماية في دار للنساء ضحايا العنف.
委员会还注意到，提交人后来因其伴侣更换门锁和迫使她搬迁而无法进入自己的住所，原因是她试图逃离其伴侣的虐待，向受虐妇女庇护所寻求保护。 - واعتبر أن التفرقة مبررة على أساس أن التكاليف التي يوفرها الشخص المتزوج أو الذي يعيش مع عشير في حالة استمرار وجود مستلزمات اﻷسرة المعيشية ضئيلة بالمقارنة مع التكاليف التي يوفرها اﻷعزب، الذي ﻻ يحتفظ بمستلزمات معيشته المنزلية.
中央上诉委员会认为,这项区别是有理由的,因为已婚人士或同居人士保持住户时所节省的费用是极小的,而不再保持住户的单身人士所节省的费用则是很大的。 - ونظرت الدراسة الاستقصائية التي صدرت في عام 2007 في أنواع مختلفة من العنف ضد المرأة داخل الأسرة المعيشية (من عشير أو عشير سابق) وخارج الأسرة (من مجهولين أو أصدقاء أو زملاء أو أصدقاء للأسرة أو أقارب، وما إلى ذلك).
此项调查于2007年公布，对家庭内部(来自伴侣或前伴侣)和家庭外部(来自陌生人、朋友、同事、巨资、亲戚等)针对妇女不同类型的暴力进行了审查。 - ونظرت الدراسة الاستقصائية التي صدرت في عام 2007 في أنواع مختلفة من العنف ضد المرأة داخل الأسرة المعيشية (من عشير أو عشير سابق) وخارج الأسرة (من مجهولين أو أصدقاء أو زملاء أو أصدقاء للأسرة أو أقارب، وما إلى ذلك).
此项调查于2007年公布，对家庭内部(来自伴侣或前伴侣)和家庭外部(来自陌生人、朋友、同事、巨资、亲戚等)针对妇女不同类型的暴力进行了审查。
如何用عشير造句，用عشير造句，用عشير造句和عشير的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。