عدم المساواة الاجتماعية造句
造句与例句
手机版
- ولقد علمنا تاريخ البشرية أن الجوع والفقر والجهل والظلم وأوجه عدم المساواة الاجتماعية أمور تسبب أكبر الأخطار التي تهدد السلام والأمن.
人类历史告诫我们，饥饿、贫穷、无知、不公正和社会不平等导致和平与安全面临最大威胁。 - وهذا التباين الهيكلي يفسر إلى حد بعيد عدم المساواة الاجتماعية في أمريكا اللاتينية والفوارق الكبيرة في مستويات الأجور التي تفضي إلى اختلال توزيع الدخل.
结构不均匀性是拉丁美洲社会不公平和导致收入分布不均匀的工资差距悬殊的主要原因。 - وتحقيقا لهذه الغاية، يجب أن يرتكز النمو الاقتصادي على قاعدة عريضة، وأن يرتبط بسياسات تحد من عدم المساواة الاجتماعية والاقتصادية.
为了实现这一目标，经济增长必须具有广泛的基础，并与各项减少社会和经济不平等的政策相联系。 - وفي نفس الوقت، لا تعبر الفجوة الرقمية فقط عن عدم المساواة الاجتماعية الاقتصادية القائمة، ولكنها توسع أيضا هذه الفجوة بل إنها تسببها.
同时，数字鸿沟不仅仅体现了目前存在的社会经济不平等，而且还放大甚至造成这种不平等现象。 - عناصر التمكين المباشرة وغير المباشرة للجريمة المنظمة، بما في ذلك أوجه عدم المساواة الاجتماعية والهيكل الاقتصادي وسيادة القانون وكفاءة نظم العدالة الجنائية
有组织犯罪的直接和间接促成因素，其中包括社会不平等、经济结构、法治和刑事司法系统的效率 - وتهدف المبادئ التوجيهية للبرنامج تحديداً إلى تخفيض أشكال عدم المساواة الاجتماعية عن طريق إيلاء الأولوية للاستثمار الذي يلبي حاجات السكان المحرومين.
方案指导方针的目的非常明确，即优先投资，满足处境不利群体需要的项目，以减少社会不平等现象。 - ومع زيادة أوجه عدم المساواة الاجتماعية يمكن أن تؤدي التوترات الاجتماعية في الدول الهشة إلى نشوب نزاعات على كل من الصعيد المحلي والوطني والإقليمي.
随着社会不平的现象的加剧，脆弱国家的社会紧张气氛可能在地方、国家和区域各级挑起冲突。 - ويعني كفالة التصدي للفقر بمزيد من الفعالية بعد عام 2015 إيلاء مزيد من الاهتمام لأوجه عدم المساواة الاجتماعية والاقتصادية الصارخة.
要确保在2015年后更为有效地应对贫穷问题，就意味着要更多地关注明显的社会和经济不平等现象。 - وينطوي أي توقع لدوام السلام ضمنا على ضرورة معالجة أسباب النزاع الأصلي، من قبيل التمييز الذي يمارس ضد فئات من السكان أو استفحال عدم المساواة الاجتماعية والاقتصادية.
预期要达到持久和平就必须消除初步冲突的根源，如对群体的歧视或社会经济地位不平等。 - وشدد العديد من المراقبين عن الدول على أهمية جمع إحصاءات لتحديد أوجه عدم المساواة الاجتماعية وعلاقتها بنوع الجنس والانتماء الإثني.
各国观察员都强调收集统计数据的重要性，目的是确定社会不平等问题以及它们与性别和种族划分的联系。
如何用عدم المساواة الاجتماعية造句，用عدم المساواة الاجتماعية造句，用عدم المساواة الاجتماعية造句和عدم المساواة الاجتماعية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。