عدد الخسائر造句
造句与例句
手机版
- ومما يدعو إلى القلق ازدياد عدد الخسائر في الأرواح في صفوف المدنيين، وهو ما يرفع معدلات الوفيات والإصابات إلى أعلى المستويات الموثقة في مرحلة ما بعد عام 2001.
平民伤亡人数增加令人关切，因为伤亡的增加已经使死伤人数回到了2001年后所记录的最高水平。 - لقد أحطت علما بالاتفاق المبرم بين وزير الدفاع الأفغاني وقائد القوة الدولية للمساعدة الأمنية والرامي إلى الحد من عدد الخسائر البشرية في صفوف المدنيين، وأعربتُ عن ترحيبي به.
我已注意到并欣见，阿富汗国防部长与国际安全援助部队指挥官达成的旨在尽可能减少平民伤亡的协议。 - ويﻻحظ المجلس مع بالغ القلق ارتفاع عدد الخسائر في اﻷرواح التي تكبدتها قوة اﻷمم المتحدة المؤقتة في لبنان ويشيد إشادة خاصة بذكرى كل أولئك الذين لقوا حتفهم أثناء الخدمة في القوة.
安理会深为关切地注意到联黎部队遭受了大量的人员伤亡,向联黎部队所有殉职人员致以特别敬意。 - وفي تقرير الألفية للأمين العام، ذكر كوفي عنان الأمين العام حينئذ أن الأسلحة الصغيرة يمكن وصفها بأنها أسلحة دمار شامل بسبب عدد الخسائر الفاجعة التي تتسبب بها.
时任秘书长柯菲·安南在《秘书长千年报告》中说，小武器由于其带来的伤亡数量可以说是大规模杀伤武器。 - ولا يزال القلق يساورني بشأن تزايد عدد الخسائر في صفوف المدنيين. وعلى وجه الخصوص، يتعرض الأطفال والنساء الأفغان بصفة متزايدة للقتل وللإصابات داخل بيوتهم ومجتمعاتهم المحلية.
69 我仍对平民伤亡人数的增加感到关切，尤其是在自己家里和社区里遭到杀害和受伤的阿富汗儿童和妇女越来越多。 - ولا يزال من غير المعلوم على وجه الدقة عدد الخسائر في الأرواح رغم أن تقارير تشير إلى سقوط قرابة 100 من القتلى، من بينهم 19 من الجنود والمقاتلين وعدد من المدنيين.
确切的死伤人数目前尚不清楚，不过据报约有100人死亡，包括19名士兵、一些武装分子和若干平民。 - وقد أحيط السيد دي سوتو علما خﻻل زيارته إلى إسﻻم آباد بأن اﻷشهر اﻷخيرة شهدت زيادة ملموسة في مستوى اﻷعمال الحربية تتمثل في ازدياد عدد الخسائر في اﻷرواح بين المدنيين.
德索托先生访问伊斯兰堡时被告知,最近几个月敌对行动大大增加,这点可以从平民伤亡人数不断增加反映出来。 - وأشارت وفود كثيرة إلى تحسين سلامة وأمن أفراد حفظ السلام التابعين للأمم المتحدة في الميدان، وأعربت عن القلق لتزايد عدد الخسائر في أرواحهم في عام 2005.
许多代表团指出，有必要改进联合国外地维和人员的安全保障，并对2005年联合国维和人员死亡人数的增加表示关切。 - ويشهد عدد الخسائر البشرية الضخم وظهور آلاف اللاجئين على أن هذا لم يكن لا خطأ ولا حادثا بل كان عملا إجراميا مخططا له.
大量的人员伤亡和数以千计的居民沦为难民的事实表明，这场袭击既不属于误会，也不属于偶然，而是事先经过策划的犯罪行动。 - وفي العقد الذي انقضى منذ الهجوم الذي وقع في بغداد عام 2003، زاد عدد الخسائر في أرواح العاملين في مجال تقديم المساعدة بمقدار ثلاثة أمثـال، بحيث بلغ أكثر من 100 حالة وفاة كل سنة(أ).
自2003年发生巴格达袭击事件以来的十年中，援助工作人员的伤亡增加了两倍，达到每年100多人死亡。
如何用عدد الخسائر造句，用عدد الخسائر造句，用عدد الخسائر造句和عدد الخسائر的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。