عجز الميزانية造句
造句与例句
手机版
- فعلى سبيل المثال تحسن عجز الميزانية في المملكة العربية السعودية من نسبة 9.4 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي في عام 1998 إلى 4 في المائة في عام 1999.
例如，沙特阿拉伯的财政赤字从1998年占国内生产总值的9.4%减少到1999年的4%。 - بيد أنها أعربت عن اتفاق الاتحاد الأوروبي مع توصيات مجلس مراجعي الحسابات، وعن مشاطرته بوجه خاص قلق المجلس إزاء زيادة التكاليف، على الرغم من انخفاض عجز الميزانية في السنة السابقة.
不过，它同意审计委员会的建议，尤其是对费用超支也表示关切，尽管前一年减少了预算赤字。 - ويظل تعزيز مكتب بروكسل يتيح فرصا أكبر لجمع الأموال، التي لها دور أساسي في تخفيض عجز الميزانية المتكرر الذي تعرفه الوكالة.
布鲁塞尔代表处的加强继续提供更多的筹集资金机会，这对降低影响近东救济工程处经常出现的预算赤字至关重要。 - ومن المتوقع أن يستمر عجز الميزانية الهائل في الولايات المتحدة على ارتفاعه لفترة من الزمن، وليس من المرجح أن يتقلص كنسبة من الناتج المحلي الإجمالي إلا بصورة متدرجة.
在一段时间内，美国的巨额预算赤字将居高不下，但其在国内生产总值中所占的份额有可能逐步下降。 - وهذه الإمكانيات، لو تحققت، من شأنها أن تقلل إلى حد كبير من عجز الميزانية وأن تؤدي بحسب التوقعات إلى انخفاض كبير في الفقر نتيجة زيادة العمالة بنسبة 35 في المائة().
这一潜力，如果得以实现，将大大减少预算赤字，还预计会因增加就业35%而大幅度减少贫穷。 - وهكذا فمن المستحسن تقديم المساعدة المالية للبلاد المستوردة الصافية للأغذية للتخفيف من عجز الميزانية الناجم عن الطفرة في الأسعار، ولتخفيض مدفوعات الضرائب والجمارك على المواد الغذائية المستوردة.
因此建议向粮食净进口国提供财政援助，以减轻粮价激增造成的预算赤字问题，以及降低粮食进口税和关税。 - وخلال هذه الفترة نفسها، بلغ متوسط نسبة عجز الميزانية إلى الناتج المحلي الإجمالي لهذه المجموعات الثلاث من البلدان 4.7 في المائة و 4.1 في المائة و 3.3 في المائة على التوالي.
在同一期间，这三类国家的预算赤字，平均分别占国内生产总值的4.7%、4.1%和3.3%。 - وأدى انخفاض الدخل الحكومي الذي اقترن باستمرار الإنفاق العام أو ارتفاعه مقابل انخفاض المساعدة الخارجية في بعض البلدان، إلى ارتفاع عجز الميزانية في معظم أقل البلدان نموا.
政府收入减少，加上需要维持或增加公共开支，而且一些国家外援减少，大多数最不发达国家的预算赤字增加。 - وتلاحظ اللجنة الاستشارية أنه، في حالة قبول الجمعية العامة لتوصية الأمين العام، سينخفض مجموع عجز الميزانية من مستواه الحالي البالغ 284.3 مليون دولار إلى 131.9 مليون دولار.
行预咨委会注意到，如大会接受秘书长的建议，则合并资金缺口将从2.843亿美元降至1.319亿美元。 - بالمقارنة مع سيناريو خط الأساس، تمثل التكاليف الإضافية بين 8 في المائة و 8.9 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي، رهنا بالكيفية التي يمول بها عجز الميزانية الحكومية (الجدول 8).
与基线假想相比，需增加的开支占GDP的8%至8.9%，这取决于公共预算赤字如何筹资(表8)。
如何用عجز الميزانية造句，用عجز الميزانية造句，用عجز الميزانية造句和عجز الميزانية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。