عالم واحد造句
造句与例句
手机版
- وبصفتها وكالة للتنمية في الخارج ترعاها الكنيسة الكاثوليكية في ألمانيا، فهي تهدف إلى تحقيق التنمية، ومكافحة الفقر في أنحاء العالم، وتحرير الناس من الظلم والتضامن مع الفقراء والمضطهدين بغية إقامة " عالم واحد " .
作为德国天主教会的海外发展机构，基金会的宗旨是促进发展，在世界各地消除贫穷，使人们摆脱不公正，声援穷人和被迫害者，以实现 " 天下大同 " 。 - فبينما نواجه خطر عدم القدرة على تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية فيما يتعلق بما يزيد عن نصف البشرية لمجرد أن النقص في تعبئة الموارد قد بلغ 100 مليار دولار سنوياً، لا يعود بإمكاننا الدفاع عن مقولة عالم واحد وكوكب واحد وإنسانية واحدة ومجتمع عالمي واحد.
我们面临着仅因每年有1,000亿美元的资源缺口而使逾半数人口无法实现千年发展目标的可能性，此时关于一个世界、一个星球、一个人类和一个全球社会的说辞是站不住脚的。 - وتشمل القضايا الرئيسية التي تثيرها " منظمة عالم واحد " أهمية المساءلة المتبادلة لمختلف هيئات الأمم المتحدة المشاركة في تناول تغير المناخ وشفافية عمليات وضع السياسات، وإمكانية وصول الناس إلى هذه العمليات التي يتأثرون بها، في البلدان النامية على سبيل المثال.
一个世界信托基金会提出的主要问题包括参与解决气候变化问题的各个联合国机构相互问责的重要性、政策制定进程的透明度，以及受到进程影响的人参与这些进程的机会，比如，在发展中国家。 - وباعتبار أن الإدارة تمثل الجسر الذي يربط بين المنظمة وعموم الجمهور، ينبغي أن تكون لديها القدرة اللوجيستية والبشرية على تعزيز مفهوم التعدد اللغوي المتجسد في تنظيم المسابقة التنافسية المعنونة " لغات عديدة ولكن عالم واحد " .
作为本组织与广大公众之间的桥梁，新闻部在后勤和人员方面应具备相关能力来促进使用多种语文，举办题为 " 多种语言，一个世界 " 的竞赛，就体现出了这个概念。 - إن " منظمة عالم واحد " ، التي أسست في 1951 والتي هي مؤسسة خيرية مسجلة في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية، تنهض بالتثقيف والبحوث في التغييرات اللازمة في الإدارة العالمية من أجل تحقيق القضاء على الفقر والظلم والتدهور البيئي والحرب.
一个世界信托基金会成立于1951年，是大不列颠及北爱尔兰联合王国的一个注册慈善组织。 本组织旨在促进就全球施政所需的改革进行教育和研究，以实现消除贫穷、不公正、环境退化和战争。 - إن أول عبارة نص عليها ميثاق منظمتنا هي " نحو شعوب العالم " ، أي نحن الشعوب المختلفة الذين أتينا من بيئات متباينة، ولنا ثقافاتنا وحضاراتنا ومعتقداتنا الخاصة بنا يجمعنا عالم واحد نتشارك فيه جميعا لنشكل في النهاية معالم الحضارة الإنسانية.
《联合国宪章》序言以 " 我联合国人民 " 开始。 这意味着，尽管我们有不同的背景、信仰、文明和文化，但我们大家都来到一起，在人类文化框架下携起手来。 - وتهدف المنظمة، بوصفها وكالة للتنمية في ما وراء البحار تابعة الكنيسة الكاثوليكية في ألمانيا، إلى تعزيز التنمية ومكافحة الفقر على نطاق العالم، وتحرير الناس من الظلم، و ممارسة التضامن مع الفقراء والمضطهدين، من أجل " عالم واحد ' " .
作为德国天主教会的一个海外发展机构，基金会的目的是促进发展，消除世界各地的贫穷，解除人们受到的不公正，声援穷人和受迫害的人，以期创造 " 同一世界 " 。 - إن بحوث " منظمة عالم واحد " لتقريرها السنوي، تقرير المساءلة العالمي، تنطوي سنويا على قدر كبير من التفاعل وتبادل المعلومات مع الأمم المتحدة والوكالات المنتسبة على المستوى الرفيع، بما في ذلك المقابلات وتبادل الوثائق والتعليق على النتائج الأولية، والإحاطات الإعلامية قبل النشر وبعده.
一个世界信托基金会就其年度《全球问责制报告》所进行的调查涉及每年与联合国及其附属机构在高级层面的大量互动和资料交换，包括访谈、文件交换以及对初步调查结果的评论、发表前和发表后的简报。 - إن العولمة كما يراها البعض فلسفة تسعى لجعل العالم المتنوع والمتعدد في هوياته وثقافاته إطارا واحدا تصاغ كل مكنوناته في قالب واحد وتوظيف أيدولوجية الحداثة في نشر الوعي بضرورة قيام عالم واحد في حضارة واحدة تسوده ثورة المعلومات وتقنية الاتصالات وتربط بين أطرافه التقنيات الإعلامية التي تحوله إلى قرية كونية.
有人认为，全球化是这样一种哲学，即对具有多样文化和特性的世界实施单一的意识形态，并迫使世界接受单一的框架，以便传播创造一个由信息和通讯革命以及信息技术支配、具有一种文明的世界的想法：全球村概念。 - وبالإضافة إلى ذلك، تنشر " منظمة عالم واحد " ورقات الإحاطات الإعلامية بقضايا السلام الدولي والإدارة الأمنية، من قبيل حفظ السلام الدولي و " مسؤولية الحماية " ، وتقارير ووثائق إضافية تتعلق بإمكانية وصول المواطنين إلى اتخاذ القرار على الصعيد العالمي والعمليات المتعلقة بالسياسات، بوسائل منها الرقابة البرلمانية على السياسة الخارجية، وإصلاح الأمم المتحدة.
此外，一个世界信托基金会还发表关于国际和平与安全施政问题的简报，诸如国际维持和平和保护的责任，以及关于公民参与全球决定和决策进程的报告和文件，诸如通过对外交政策的议会监督和联合国改革等。
如何用عالم واحد造句，用عالم واحد造句，用عالم واحد造句和عالم واحد的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。