عاقل造句
造句与例句
手机版
- ويقوم ثمة تضارب محتمل مع مصلحة تجعل من أي شخص عاقل غير واثق مما إن كان من الضروري الإبلاغ عنها أو عدم الإبلاغ عنها. الإشهار
于任何头脑正常的人士不能确定应否披露和申告某一利益关系时,便可认为存在着涉及该利益关系的潜在利益冲突。 - وﻻ يستطيع عاقل أن ينكر أن اثيوبيا أبدت تعاونها الكامل مع شعب اريتريا في جهوده من أجل ممارسة حقه في تقرير المصير، حتى المرحلة التي جرى فيها اﻻستفتاء تحت اﻹشراف الدولي وما تﻻها من مراحل.
在国际社会监督下举行全民投票前后,埃塞俄比亚给予厄立特里亚人民全面合作,帮助他们行使自决权利。 - وتحقيقاً لأغراض هذه السياسة، فإن الظروف التي قد تحمل أي شخص عاقل على التشكيك في موضوعية فرد ما أو الشك في منح ميزة غير عادلة، تشكل تضارباً محتملاً في المصالح.
为本政策之目的，凡可导致一个理性人质疑某个个人的客观性或是否已形成不公平优势的情形，均构成潜在利益冲突。 - وتحقيقاً لأغراض هذه السياسات، فإن الظروف التي قد تحمل أي شخص عاقل على التشكيك سواء في موضوعية فرد ما أو الشك في منح ميزة غير عادلة، تشكل تضارباً محتملاً في المصالح.
为本政策之目的，凡可导致一个理性人质疑某个个人的客观性或是否已形成不公平优势的情形，均构成潜在利益冲突。 - وقد تثير هذه الرسالة قلق أي قاضٍ عاقل بشأن أهلية صاحبة البلاغ للدفاع كمحام عن نفسها، بل والعمل كوصي على مصالحها، فضلاً عن اتخاذ الإجراءات الملائمة لحسن سير المحاكمة.
这封信可使任何明理法官关切提交人作为自身律师和事实上作为自身利益监护人的能力，并关切进行有序审判所需的适当程序。 - وفي هذا المضمار، تنص المادة 6 من قانون الأحوال الشخصية على أن " الأهلية للزواج من حق كل شخص عاقل يبلغ عمره 18 سنة كاملة " .
关于这一方面，《个人地位法》第6条明确规定， " 凡年满18岁、有理智的人均能结婚 " 。 - ووفقاً للمادة 5 من هذا القانون، يمكن لأي بالغ عاقل أن يتبرع بعد حصوله على المشورة الطبية بأنسجة متجددة من جسمه لنقلها إلى جسم شخص آخر أو لأغراض علاجية أو علمية.
根据该法案第5节，心理健康的成年人在得到医生嘱咐后，可将其身体上的可再生器官移植给另一个人或作医学或科学研究使用。 - ولا يجادل عاقل في حقيقة النوايا الإسرائيلية تجاه السلام، خاصة بعد مؤتمر أنابوليس، حيث كثفت سلطات الاحتلال الاعتداءات الوحشية والمجازر التي ترتكبها بحق الشعب الفلسطيني، كما ضاعفت أنشطتها الاستيطانية.
任何通情达理的人都不会质疑以色列在和平方面的意图。 在安纳波利斯会议之后，占领当局加紧进行野蛮侵略，包括屠杀巴勒斯坦人民。 - وصية الدرزي تصح بكامل التركة أو ببعضها لوارث أو لغير وارث من شخص بالغ عاقل مختار وأهل للتبرع ولو كان الموصي قي سن الشيخوخة.
德鲁兹教派中智力正常的成年人，如果具有思辨能力并且有立遗嘱的资格，即使他已年迈，他所立下的遗嘱对于继承人和非继承人的全部或部分不动产都有效。 - (6) علاوة على ذلك، يطلب من المشغل أيضا أن يجهز نفسه بالتخطيط الضروري للطوارئ والتأهب للحالات الطارئة بما في ذلك وضع آليات للإخطار بالطوارئ وغيرها من خطط أو تدابير السلامة المتوقعة من شخص عاقل ومتبصر.
⑹ 此外，经营者还须具备一个懂道理的谨慎者所应当具备的必要的应急计划和应急状态，包括通报紧急计划、其他计划或安全措施的机制。
如何用عاقل造句，用عاقل造句，用عاقل造句和عاقل的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。