عازفة造句
造句与例句
手机版
- وقد تكون الأقليات المحرومة عازفة عن الإبلاغ عن حوادث التمييز أو قد تفتقر إلى المعلومات أو الموارد التي تمكِّنها من تقديم الشكاوى أو متابعتها.
处于不利地位的少数群体可能不愿报告受到歧视的事件，或缺乏使他们能够提出申诉或追诉的信息或资源。 - الاجتماعية والخدمات الطبية في ولاية راخين الشمالية، كما أن الهياكل المحلية المدارة حكوميا كثيرا ما تكون عازفة عن تقديم الخدمات للمسلمين المشردين داخليا.
在北若开邦，心理社会咨询和医疗服务极其有限，而当地国家机构往往不愿向穆斯林境内流离失所者提供服务。 - وفيما يتعلق بالدول غير الأطراف، ستكون الدول الأطراف عازفة عن أن تتحمل التزامات يحتمل أن تكون ذات أهمية لصالح الدول غير الأطراف التي هي نفسها لم تقبل التزامات الاتفاقية.
有关非含水层国家，缔约国可能不愿为那些不承担该公约义务的非缔约国的利益承担潜在的重大义务。 - لكن الحكومات لا تزال ترفض في كثير من الأحيان الاعتراف بأن مجتمع اليوم يمر بعملية تسارع مستمرة، وأنها عازفة عن تغيير الطريقة التي تجري بها الأمور.
但迄今为止，各国政府基本上拒绝承认，今天的社会处于不断加速变化的进程中，它们不愿意改变现在的行事方法。 - غير أن اتخاذ قرارات بشأن المطالبات المتعلقة بالملكية قد توقف، ربما باستثناء كانتون سراييفو، والسلطات المحلية عازفة عن تنفيذ عمليات إجﻻء قسرية حسبما يقتضيه القانون.
不过,对财产索赔作出裁决的进程依然停滞不前,而且地方当局也不愿依照法律规定实行强制追回,只有萨拉热窝县可能是例外。 - من الممكن أن يقال إن حل جزء كبير من مشكلة السلامة هو في أيدي الأفراد أنفسهم، لأن الوكالات المسؤولة عن إعمال القوانين عازفة إلى حد كبير عن إقامة الدعوى على مرتكبي الجريمة أو لا يحالفهم النجاح حين يقيمونها.
可以说安全大部分掌握在个人手里，执法机构大体上不愿起诉犯下性别暴力罪的人或是起诉不成功。 - لقد تبيّن للبعثة من الجهود الحثيثة التي اشتركت فيها مع المكتب الإقليمي للمشتريات أن الكيانات التجارية عازفة عن بناء قدرات نهرية في جنوب السودان في ظل عدم استقرار الأوضاع الأمنية في المنطقة في الوقت الحالي.
与区域采购办事处的大量合作努力证明，在目前局势不安定的情况下，商界对在南苏丹建设江河能力缺乏兴趣。 - من الضروري تيسير سبل وصول المساعدة الإنسانية إلى السكان المضارين بالصراعات حيثما تكون الدولة أو أطراف الصراع المسؤولة عن تلبية الاحتياجات الأساسية للمدنيين في أراضيها عاجزة أو عازفة عن تلبية هذه الاحتياجات.
在承担责任的冲突国或冲突方无力或不愿向境内平民提供基本需求的情况下，向受影响人口提供人道主义援助至关重要。 - على أنه أضاف أن هذا الجهد سوف يظل منقوصا بدون التوصل إلى تعريف متفق عليه لجريمة العدوان، وهو التعريف الذي ظلت بعض الدول حتى الآن عازفة عن التوصل إليه لأسباب سياسية محضة.
然而，如果没有商定的侵略罪定义，这些工作就没有结束，有些国家出于纯粹的政治原因迄今为止仍对侵略罪定义持反对态度。 - وبالإضافة إلى ذلك، لا تزال الحكومة عازفة عن القبول ببعض الاحتياجات التشغيلية الرئيسية للبعثة، التي تتفق مع الممارسات والمبادئ المعمول بها لحفظ السلام، خصوصا فيما يتعلق بالتسجيل الذاتي لمركبات البعثة.
此外，政府一直不愿接受特派团的若干重大行动要求，特别是在联苏特派团车辆自我注册方面，这些要求符合维持和平的既定做法和原则。
如何用عازفة造句，用عازفة造句，用عازفة造句和عازفة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。