عائل造句
造句与例句
手机版
- وكثيرا ما يقع هؤلاء الأطفال الذين يعيشون في الشوارع، دون عائل يعينهم، وفي ظروف شاقة جدا، ضحايا للإساءات الجنسية والاستغلال الجنسي.
这些儿童当街生活，自力更生，条件非常艰苦，常常成为性侵犯和性剥削的对象。 - تشترك الزوجـــة فــــي عمل تجاري صغير أو متوسط وتؤدي دور عائل اﻷسرة؛ والزوج ﻻ يعمل ويساعد أحيانا في عملها التجاري ويقوم برعاية اﻷطفال.
女方经营中小贸易，起供养作用，男方不工作，有时帮助女方做生意，照料子女。 - بشأن إقرار طريقة جديدة لحساب المعاشات التقاعدية للعجز المتسبب عن حادث أو مرض والمعاشات التقاعدية المتصلة بفقدان عائل نتيجة لكارثة تشيرنوبيل.
关于批准新的加算因伤病致残者和因切尔诺贝利核事故丧失供养者退休金办法的决定。 - وما فتئت أعداد متزايدة من النساء تضطلعن بدور عائل اﻷسرة ولهن أهمية كبرى من الناحية اﻻقتصادية ولكنهن غير مرئيات في المؤسسات التي توضع وتنفذ فيها السياسات.
从经济上来说,她们十分重要,但在拟订和执行政策的机构却不见她们的踪影。 - والاستحقاقات هي إما 80 في المائة أو 70 في المائة من الأجر اليومي للموظفة، الأمر الذي يتوقف على ما إذا كانت المرأة هي عائل الأسرة.
津贴给付为工作人员每日工资的80%或70%，这取决于她是否需要养家糊口。 - 12- وقد يتفاقم الظلم الذي يتعرَّض له أفراد الأسرة عندما يكون الرجل، وهو الضحية الرئيسية لحالات الاختفاء القسري، هو عائل الأسرة.
被强迫失踪的主要是男子，而在失踪男子身为一家之主的情况下，其家属的受害程度更为严重。 - 64- يهدف نظام تأمين التقاعد إلى توفير الأمن المادي على المدى الطويل في حالات الشيخوخة أو الإعاقة أو وفاة عائل الأسرة.
养恤金保险制度的目的是为老年人、残疾者或者在家庭赡养者死亡的情况下，提供长期物质保障。 - ويبدو في هولندا أن نموذج العائل في القرن العشرين يعقبه نموذج عائل ونصف.
在荷兰，20世纪的养家的人模式似乎已被 " 一个半养家的人 " 模式所取代。 - وللمواطنين الحق، بموجب المادة 37، في الضمان الاجتماعي على أساس السن وفي حالة المرض أو الإعاقة أو فقد القدرة على العمل، أو فقد عائل الأسرة، أو البطالة.
公民根据年龄在生病、残疾、丧失劳动能力、失去供养和失业的情况下享有社会保障权。 - حيث النساء الفقيرات، أي النساء اللائي يقمن بدور عائل الأسرة الوحيد والمسنات المقيمات بمفردهن معرضات لخطر جسيم من نواحٍ صحية متعددة.
贫穷的妇女 -- -- 也就是单身母亲和独居的老年妇女 -- -- 从一些健康观点看，都处于严重危险之中。
如何用عائل造句，用عائل造句，用عائل造句和عائل的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。