طفرات造句
造句与例句
手机版
- يسمح هذا الحكم من الاتفاق بتوفير ضمانات خاصة تمكّن الأعضاء من التحوط إزاء تقلبات الأسعار الدولية بما يسمح لها بتطبيق تعريفات إضافية أوقات طفرات الاستيراد(ج).
这一条款允许，各成员国为防止国际价格的浮动，在出现进口骤涨时征收附加税。 - بيانات محدودة، ولكن يفترض أن المزيج التجاري للإيثر الثنائي الفينيل الخماسي البروم غير سمي جينياً ولا يثير طفرات جينية في الثدييات.
数据有限，但据推测，五溴二苯醚商用混合物对哺乳动物既不具遗传毒性，也不具诱变性。 - وبينما كانت هناك طفرات كبيرة فيما يتعلق بجمع البيانات والمعلومات المصنفة حسب نوع الجنس وتحليلها واستخدامها()، فإنه لا تزال هناك تحديات.
虽然在收集、分析和使用按性别分列的数据和信息方面取得了巨大进展， 但挑战仍然存在。 - وثمة العديد من البلدان الفقيرة المنخفضة الدخل التي تتلقى قدرا قليلا جدا من المعونة ومجموعة قليلة من البلدان التي شهدت طفرات في تدفقات المعونة التي تحصل عليها.
许多贫穷低收入国家获得的援助非常少，但有几个获得的援助资金却出现激增。 - وشكل بناء القدرات مسألة استراتيجية ذات درجة عالية من الأولوية لدى المنظمة الهيدروغرافية الدولية، حيث سجلت مؤشرات قياس زيادة القدرات طفرات ملحوظة.
能力建设是国际水文学组织高度优先的战略问题，各种数据已有显着改善，表明能力已经增强。 - شهد القرن الحالي طفرات هائلة في العلم والتكنولوجيا تبشر برقي اجتماعي حثيث الخطى وبإمكانية تحقيق ثروات جديدة تعود بالنفع على البشرية.
在本世纪,科学与技术出现了巨大的飞跃,给人们带来了加速社会进步和为全人类创造新财富的希望。 - وذكر أن عصر العولمة هو أيضاً عصر العولمة التكنولوجية وأنه حدثت طفرات جبارة في هذا المجال وقد سلَّمت الهند بأهميتها الحاسمة.
全球化的时代也是技术全球化的时代。 在这方面已取得的进步是巨大的，印度充分认识到其重要意义。 - بيد أن هذا النمو كان متفاوتاً، إذ اتخذ شكل طفرات تحدث من وقت لآخر تتخللها فترات ركود بل فترات انكماش.
但是，这样高的增长率并非一直均衡，在激增的过程中，不时出现滞胀，甚至衰退，经济增长时有打断。 - وبينما لم تستطع معظم البلدان النامية أن تحافظ على النمو السريع من أجل استيعاب فائض عمالتها، فقد شهدت مع ذلك طفرات من النمو السريع.
虽然大多数发展中国家未能保持迅速增长从而吸收其剩余的劳动力，但它们有过快速增长的时期。 - " إن القرارات المتعلقة باﻷونروا ينبغي أن تعكس التقدم الحاصل في عملية السﻻم وإمكانية حدوث طفرات أخرى في المستقبل.
" 关于近东救济工程处的决议必须反映出和平进程取得的进展和有进一步突破的可能性。
如何用طفرات造句，用طفرات造句，用طفرات造句和طفرات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。