طريق الوصول造句
造句与例句
手机版
- 175- ونعتبر أن أفضل طريقة لمنع علاقات سوء المعاملة التي جلبت إلى المملكة المتحدة هي تقييد طريق الوصول وفحص صحة علاقة العمل قبل إصدار التأشيرة.
我们认为，防止虐待关系被带到联合王国的最好办法，是限制通路，并在发出签证之前，检验工作关系的有效性。 - وكذلك المنح الدراسية والتمويل لتغطية اللوازم المدرسية وتكاليف المعيشة يسرت أيضا التعليم التقني العالي المجاني للفتيات، مما يفتح لهن طريق الوصول إلى الوظائف غير التقليدية.
可支付必需品和生活开支的奖学金和资助金也为女孩接受免费高等技术教育提供了便利，使其能够从事非传统职业。 - (ب) مواصلة أنشطة القضاء على تيتانوس النفاس والمواليد في المناطق التي كانت احتمالات الإصابة فيها كبيرة، وذلك بالتحصين المنتظم للحوامل في مواقع ثابتة، أو عن طريق الوصول إليهن، أو بأي طريقة أخرى.
(b) 对于先前的高危地区，通过定点接种、流动接种或其他办法对孕妇进行例行接种，以防止复发。 - وفي الهند تُبذَل الجهود لتحقيق تحسُّن في وضع المرأة الصحي عن طريق الوصول إلى خدمات الصحة ورعاية الأسرة والتغذية والاستفادة، منها مع التركيز بشكل خاص على قطاع المحرومين.
印度谋求通过获取并利用保健、家庭福利和营养服务来实现妇女健康状况的改善，尤其把重点放在贫穷阶层上。 - في عصر العولمة هذا، الذي لا يتمكن فيه أي بلد بمفرده أن يعيش مستقلا وأن يزدهر، يصبح التعاون على كل المستويات بين كل البلدان طريق الوصول إلى تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
在任何国家都不能独善其身、独自辉煌的全球化时代，各国在所有各层次合作是实现千年发展目标的途径。 - وتقدر نفقات البرامج لعام ١٩٩٨ بما مقداره ٢٥٢ مليون دوﻻر، ويُتوقع أن يتمكن الصندوق من تحقيق هذا الهدف عن طريق الوصول إلى معدل تنفيذ مرتفع على النحو الذي اتضح في السنوات اﻷخيرة.
1998年的方案开支会计为2.52亿美元,预期人口基金能够跟近几年一样以高执行率来达到这个目标。 - وعلاوة على ذلك، تلَى ذلك حدوث انخفاض مناظر في تدفقات المعونة إلى القطاع الزراعي بناء على توقّع أن القرارات الاستثمارية للمزارعين ستموَّل على أفضل نحو عن طريق الوصول إلى الائتمان مباشرة في الأسواق الخاصة.
此外，由于指望通过直接从私募市场获得贷款来资助农民的投资决策，因此对农业部门的援助相应下降。 - وبوجه عام، قامت هذه البرامج على أساس الفكرة القائلة إنه يمكن استخدام السوق لتقويم أوجه التفاوت بتقديم الحوافز المالية إلى المنتجين عن طريق الوصول إلى أسواق ذات قيمة أعلى.
总体而言，这些方案依据的观念是：可通过使生产者进入高价值市场提供金融激励因素，据以利用市场纠正不平等现象。 - وسيؤدي إدماج الشباب في بلدان المقصد، بما في ذلك عن طريق الوصول إلى التعليم والرعاية الصحية والمعلومات المتعلقة بالوقاية من الأمراض إلى زيادة مساهماتهم الإيجابية في مجتمعات الاستقبال.
青年融入目的地国社会，包括通过取得教育、保健和疾病防治信息融入目的地国社会，将增大他们对接受国社会的积极贡献。 - وسوف يقطع طريق الوصول إلى مصادر مياه الشرب النقية، ويلحق البوار بالأراضي الزراعية، مما سيهدد بحرمان عشرات الألوف من الفلسطينيين من سبل كسب الرزق، ويلحق الضرر بأنواع شتى من التدفقات الاقتصادية، والخدمات الاجتماعية والتعليمية.
汲取安全饮用水的路将隔断，农田遭到破坏，威胁数万巴勒斯坦人的生计，破坏大量经济活动及社会和教育事务。
如何用طريق الوصول造句，用طريق الوصول造句，用طريق الوصول造句和طريق الوصول的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。