طاولات造句
造句与例句
手机版
- وفي عامي 2006 و 2007 أيضاً، عرضت اللجنة طاولات إعلامية في قنصليات المكسيك، وبيرو، وكولومبيا، وغواتيمالا.
委员会还于2006年和2007年在墨西哥、秘鲁、哥伦比亚和危地马拉等国领事馆设立了信息服务台。 - نود تذكير أعضاء الوفود بعدم التقاط صور فوتوغرافية في قاعة الجمعية العامة والامتناع عن طلب أو تلقي مكالمات بالهواتف المحمولة لدى الجلوس إلى طاولات وفودهم (انظر الصفحة 40).
代表团成员请勿在大会堂内拍照，请勿在代表团坐席用手机打电话（见第25页）。 - وسيتاح عدد محدود من المقاعد في المنطقة الجانبية (المقاعد الواقعة خلف طاولات الوفود) لأعضاء الوفود التي سيتكلم رئيسها أمام الدورة الاستثنائية في ذلك الصباح.
加座区（代表团桌后座位）可有少量座位供团长在那天上午特别会议上发言的代表团成员就座。 - ولا يحصل سوى 24 في المائة من الأطفال المسجلين في المدارس الابتدائية العامة على مقاعد وطاولات، كما أن كثير من الفصول الدراسية غير مجهزة بسبورات، ولا تتوفر فيها طاولات ومقاعد للمعلمين.
在公立小学就学的儿童仅有24%有桌椅，许多教室没有黑板，教师没有桌椅。 - وتبين له أن تعزيز التعاون في مكافحة الاتجار بالبشر، الذي جاء نتيجة طاولات مستديرة على مستوى الكانتونات، كان أحد العوامل الرئيسية وراء زيادة الطلب.
中心认为咨询人数增加的主要原因之一是由于各州之间的圆桌会议加强了打击贩卖人口行动之间的合作。 - وقد نُظم أكثر من 440 مناسبة شملت حوارات واجتماعات طاولات مستديرة وجلسات خاصة وتوعية وتدريبا ومناسبات موازية وجانبية.
期间组织了440余项活动，包括对话、圆桌会议、特别会议、集会和网络交流、培训活动，以及平行活动和会外活动。 - نذّكر أعضاء الوفود بضرورة التقيد أثناء الجلسات بعدم التقاط صور فوتوغرافية في قاعة الجمعية العامة والامتناع عن طلب أو تلقي مكالمات بالهواتف المحمولة لدى الجلوس إلى طاولات وفودهم (انظر الصفحة 42).
开会时，代表团成员请勿在大会堂内拍照，请勿在代表团坐席用手机打电话(见第25页)。 - نذّكر أعضاء الوفود بضرورة التقيد أثناء الجلسات بعدم التقاط صور فوتوغرافية في قاعة الجمعية العامة والامتناع عن طلب أو تلقي مكالمات بالهواتف المحمولة لدى الجلوس إلى طاولات وفودهم (انظر الصفحة 42).
开会时，代表团成员请勿在大会堂内拍照，请勿在代表团坐席用手机打电话（见第25页）。 - 148- وينبغي للمؤتمر العالمي أن يبحث ظاهرة التمييز في المعاملة على أساس اللون أو الأصل الإثني عند نقاط الدخول وعلى طاولات بحث طلبات الهجرة في أنحاء العالم، حيث المبدأ المتبع عموماً هو " افتراض الذنب حتى تثبت البراءة " .
世界会议应当考虑在世界各地各入境点和移民关卡基于肤色和族裔的歧视待遇现象。 - ونظَّم المكتب طاولات مستديرة لمناقشة مسودة القانون المتعلق بالميليشيات، أدت إلى إدراج أحكام تتماشى والمعايير القانونية الدولية ذات الصلة.
办事处组织了关于 " 民兵法 " 草案的圆桌会议讨论，从而拟定了与相关的国际法律规范相符的条款。
如何用طاولات造句，用طاولات造句，用طاولات造句和طاولات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。