ضير造句
造句与例句
手机版
- وعلى سبيل المثال، يؤيد وفد بلاده المقترح الداعي إلى نقل مهمة المشورة الإدارية والوظائف المتعلقة بها من مكتب خدمات الرقابة الداخلية إلى إدارة الشؤون الإدارية، ويعتقد أن شاغلي الوظيفة الذين يقومون حاليا بهذه المهام ينبغي ألا يلحق بهم ضير أو حرمان بسبب عملية النقل.
例如，他的代表团赞成把管理咨询职能和相应的员额从监督厅转移到管理事务部的提议，并认为承担这一职能的现职人员不能因为这种转移而受到不利影响或被置于不利地位。 - وذهب رأي مماثل إلى أن لا ضير في إدراج حكم ينص على مبدأ التخصيص في مشاريع المواد واعتبار ذلك من باب التحوط الزائد، وإن لم تكن لإدراج هذا الحكم ضرورة قاطعة لأنه في جميع الأحوال ينطبق كمبدأ من المبادئ القانونية العامة بصرف النظر عن إدراجه أو عدم إدراجه.
有一种类似的意见认为，无认是否在条款草案中列入特别规则，它都将作为一项法律通则适用，不是非要列入不可，但列入了不会造成任何损害，为格外谨慎起见可予列入。 - تلقى فريق الرصد معلومات تفيد بأن ميناءي هراردهيري وهوبيو في منطقة مدغ وميناء سيل ضير في منطقة غلغادود تعد مراكز إمداد رئيسية لقواعد حركة الشباب المجاورة في دوساماريب والبور وكذلك في مقديشو.
监察组已得到情报说，穆杜格州的哈拉尔代雷港和霍比亚港以及在加勒古杜德州的Ceel Dheer港都是中央供应中心，为其附近的青年党在Dhusamareeb、El Bur以及摩加迪沙的基地服务。 - 29- وعززت تلك الضمانات القانونية بضمانات قضائية وذلك بالتأكيد على وجود جهاز قضائي مستقل يتصدي لأية اعتداءات على الحريات والحقوق أو أي ضير يمس كرامة الإنسان مادياً كان أو معنوياً وبما يعزز الحرية وينصف المظلومين ويمنع العسف والجور ويوطد دعائم العدالة والأمن.
以司法保障加强这些法律保障，重视法院独立处理任何侵犯自由或权利的行为或任何对人类尊严进行物质和道德损害的原因，从而增进自由、确保对受害者的赔偿、避免不公正和压迫，并加强正义和安全。 - وأضافت أنه في مشروع المادة 48 ( " جواز قبول الطلبات " )، ولا سيما الفقرة 2، لا ضير في إعادة تأكيد أنه ينبغي استنفاد أي سبل انتصاف متاحة وفعلية توفرها المنظمة قبل أن يمكن الاحتجاج بمسؤولية تلك المنظمة.
在第48条草案（ " 求偿要求的可受理性 " ）中，尤其是第2款，重申一下以下的观点并无害处：必须用尽一组织提供的任何现有和有效的补救措施，才能追究该组织的责任。 - وليس بالضرورة أن يتم تناول تلك الجوانب من باب نقد الذات، الذي نؤمن أن لا ضير فيه، بل من باب التقييم الموضوعي لأعمال أي جهاز يسعى لتعزيز الفعالية وتطوير أساليب العمل بما ينسجم مع أساليب التطور الحاصل في طبيعة المسائل والمواضيع التي يتعامل معها المجلس.
不一定要从自我批评的角度来处理这些方面，虽然我们认为自我批评没有什么不妥之处。 可以通过对一个机关的客观评估来处理这些方面，这个机关力求提高效力，并且制定与所审议问题和主题的发展变化保持一致的办法。
如何用ضير造句，用ضير造句，用ضير造句和ضير的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。