ضربات القلب造句
造句与例句
手机版
- وإذا لزم الأمر، يمكن للمستشفى أن تركب أيضاً لصاحب الشكوى جهازاً جديداً لتنظيم ضربات القلب يماثل جهاز KDR 733 كابا، وهو جهاز أكسيوس بايوترونيك. ولذلك، فإن ادعاءات صاحب الشكوى لا أساس لها من الصحة.
如果有必要，医院也可以为申诉人安装一个功能与KDR 733 Kappa相当的新的心脏起搏器，即百多力的Axios心脏起搏器，因此，申诉人的说法是没有根据的。 - وبعد التحقق، خلُص الخبيران إلى توافر الخدمات الصحية المتعلقة بأمراض القلب في هايتي وحددا مستشفى وفريقاً من المتخصصين يتألف من اثنين من أطباء القلب وجراح يمكنهم التحقق من تشغيل جهاز تنظيم ضربات القلب وتغيير البطارية.
这些专家在核实后断定海地的一所医院有一支由两名心脏病科医生和一名外科医生组成的专家组，可提供心脏方面的医疗服务，申诉人可在那里检查其心脏起搏器并更换电池。 - وبعد التحقق، خلُص الخبيران إلى توافر الخدمات الصحية المتعلقة بأمراض القلب في هايتي وحددا مستشفى وفريقاً من المتخصصين يتألف من اثنين من أطباء القلب وجراحاً يمكنهم التحقق من تشغيل جهاز تنظيم ضربات القلب وتغيير البطارية.
这些专家在核实后断定海地的一所医院有一支由两名心脏病科医生和一名外科医生组成的专家组，可提供心脏方面的医疗服务，申诉人可在那里检查其心脏起搏器并更换电池。 - وحسبما أشير أعلاه (الفقرة 4-5)، التمست وزارة المواطنة والهجرة الكندية رأياً طبياً، حيث أكد الرأي الطبي أن الرعاية الطبية اللازمة لصيانة جهاز تنظيم ضربات القلب لصاحب الشكوى متوفرة في هايتي، وبالتالي، فإن ادعاءات صاحب الشكوى بشأن هذه النقطة ليست مقنعة.
如第4.5段所述，加拿大公民身份和移民局征求了医学意见，医学意见已确认在海地可以获得维护申诉人心脏起搏器所需的医疗服务，因此，申诉人这方面的主张不具说服力。 - وحسبما أشير أعلاه (الفقرة 4-5)، التمست إدارة المواطنة والهجرة الكندية رأياً طبياً، حيث أكد الرأي الطبي أن الرعاية الطبية اللازمة لصيانة جهاز تنظيم ضربات القلب لصاحب الشكوى متوفرة في هايتي، وبالتالي، فإن ادعاءات صاحب الشكوى بشأن هذه النقطة لم تكن قاطعة.
如第4.5段所述，加拿大公民身份和移民局征求了医学意见，医学意见已确认在海地可以获得维护申诉人心脏起搏器所需的医疗服务，因此，申诉人这方面的主张不具说服力。 - وقد زادت معدلات التشوهات (بما في ذلك تشوهات النمو التحلقي والحويصلة المحية والاستسقاء التاموري وتشوهات الذيل والقلب وتقوسات العمود الفقري والانتفاخ غير المناسب للمثانة الهوائية) اعتماداً على الجرعة المتناولة. كما أن معدل ضربات القلب وطول الجسم انخفض أيضاً عند التعرض لهذه المادة.
畸形发生率（包括外包畸形、卵黄囊和心包肿瘤、尾巴和心脏畸形、脊柱弯曲及鱼鳔异常肿大）随着剂量的增加而增大，心率和身长也会随着六溴环十二烷暴露量的增加而减小。 - ويدعي صاحب الشكوى أنه لن يستطيع تغيير جهاز تنظيم ضربات القلب الخاص به في هايتي والحصول على رعاية طبية مناسبة حسبما تشير الرسالتان المقدمتان دعماً للطلب الذي قدمه لوقف تنفيذ الترحيل، بالإضافة إلى أنه يتعرض لخطر التجريد من جواز سفره في الشهور الأولى من عودته.
申诉人称，他提交的支持其暂缓执行驱逐令申请的两封信函证明，他在海地无法更换心脏起搏器或接受正规的医疗服务，尤其是他面临着在初返海地的几个月内无法得到护照的风险。 - وأضاف الطبيب أنه حتى لو لم يكن لدى المستشفى المعدات اللازمة في الموقع لضبط طراز معين من أجهزة مدترونيك لتنظيم ضربات القلب، فإنه قادر على ضبطه عن بعد، باستخدام هاتف متنقل عادي يسمح بربط أي من أجهزة مدترونيك لتنظيم ضربات القلب بمعدات التشخيص المناسبة الموجودة في موقع آخر.
医生说，即使医院没有对特定型号的美敦力起搏器进行检查的必要设备，也可以通过普通的手机进行远程检查，手机可以将任何美敦力心脏起搏器与位于别处的恰当检测设备相连。 - وتضيف الطبيبة أنه بالرغم من أن المستشفى ليس بها المعدات اللازمة في الموقع لضبط نموذج محدد من جهاز مدترونيك لتنظيم ضربات القلب، لكنها قادرة على ضبطه عن بعد، وهو ما يعني من مسافة بعيدة باستخدام هاتف متنقل عادي يسمح بربط جميع أجهزة مدترونيك لتنظيم ضربات القلب بمعدات التشخيص الموجودة في موقع آخر.
医生说，即使医院没有对特定型号的美敦力起搏器进行检查的必要设备，也可以通过普通的手机进行远程检查，手机可以将任何美敦力心脏起搏器与位于别处的恰当检测设备相连。 - وتم وضع برامج متكاملة وهادفة لتقديم الرعاية الوقائية الأولية والثانوية لارتفاع ضغط الدم، وتصلب الشرايين، والموت الفجائي وعدم انتظام ضربات القلب المهدد للحياة بغية تنفيذ تكنولوجيا فعالة للوقاية من أكثر أمراض القلب والأوعية انتشارا والأهمية الاجتماعية التي تقوم على مبادئ الطب الإثباتية.
已制定注重目标的综合计划，为高血压、动脉硬化、猝死以及危及生命的心血管功能障碍进行登记并提供初级和二级防治服务，引进有效技术，根据证据医学原则，防治最广泛也最具社会意义的心血管疾病。
如何用ضربات القلب造句，用ضربات القلب造句，用ضربات القلب造句和ضربات القلب的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。