صناعة النسيج造句
造句与例句
手机版
- وفي القطاع الخاص لا يفتأ النشاط النسائي يتسع باستمرار في قطاع الخدمات، وإن كان يتركز أكثر فأكثر في صناعة النسيج وصناعات الأغذية الزراعية، حيث لا تعتبر ظروف العمل والأجور مواتية كثيرا.
在私营部门，妇女在服务部门的经营活动越来越扩大，但主要是集中在纺织和农产品工业，这些领域内的劳动条件较差、报酬偏低。 - وفي معرض ذكر صناعة النسيج والملابس كمثال، أشار الأمين العام من ناحية إلى فرص دخول الأسواق التي استغلتها بنجاح بعض البلدان الآسيوية والأفريقية، وإلى فئات الأسواق الراقية التي تهيمن عليها دُور الموضة الأوروبية.
他以纺织和服装业为例，指出一方面是某些亚洲和非洲国家成功地利用了初级水平的机遇，另一方面是欧洲时装业占有高端优势。 - نفذ مكتب الخدمات المتعلقة بمكان العمل بالإدارة الاتحادية للعمل وعلاقات مكان العمل حملة تثقيفية لأرباب العمل والعمال الخارجيـين بعقـود في صناعة النسيج والملابس والأحذية في إقليم فيكتوريا في عام 2004.
2004年，在维多利亚，联邦就业和工作场所关系部工作场所服务处针对纺织、服装和制鞋业的雇主和外包合同工开展了一场教育运动。 - أصدر مركز البحوث الاجتماعية تقريرا عن المرأة العاملة في مجالي صناعة النسيج وتصنيع الأغذية، تلاه انعقاد عدة مؤتمرات عن تأثير منظمة التجارة العالمية على معيشة المرأة في الهند.
社研中心发表了一份关于在纺织业和食品加工业中妇女的报告，随后召开了几个会议，讨论关于世界贸易组织（世贸组织）对印度妇女生计的影响。 - وعلاوة على ذلك، أشار التقرير إلى تسجيل انتهاكات لقانون العمل في قطاع صناعة النسيج (...) الذي يعمل فيه معظم النساء (الفقرة 128).
报告还指出 " 加工业部门出现大量触犯劳动法的事件（...）在加工业部门中工作的女工人数最多 " (第129段)。 - ويمكن للنساء الفقيرات واليتيمات أن يتعلمن فيها صناعة النسيج المنزلية التي قد تكفيهن اقتصادياً في المدارس الدستكارية، وتعمل إحداها في سجن في مقاطعة الحدود الشمالية الغربية.
贫困妇女和孤儿可在Dastkari学习以家庭为基础的纺织品贸易，从而实现经济独立，其中一个Dastkaris设在西北边境省的一所监狱。 - فعلى سبيل المثال، زادت مبيعات فروع الشركات اليابانية الموجهة إلى التصدير في صناعة النسيج في تايلند في عام ٧٩٩١ ويتوقع أن تحقق نسبة ٥٨ في المائة من الشركات أرباحاً في عام ٨٩٩١)د(.
例如，泰国境内面向出口的日本纺织业联营公司1997年的销售量出现了增长，而且该国境内85%的公司可预期于1998年创造利润。 - وفيما يتعلق بالعمل، تهيمن النساء على الوظائف ذات الأجر المنخفض وفي القطاع غير الرسمي، وتبرزن بشكل أكبر في مجالات من قبيل صناعة النسيج وفي صالونات الحلاقة، والتجارة غير الرسمية عبر الحدود، والخدمة في المطاعم، والخياطة.
在就业方面，妇女主要集中在低薪工作和非正规经济部门，她们更多地活跃在纺织行业、发廊、跨境非正规贸易、女服务员和裁缝业。 - وقد أنشأ المصرف الهندي للتنمية الصناعية في عام 1986 صندوقا لتحديث صناعة النسيج يقوم بمنح قروض تساهلية للمعامل التي تمر بضائقة، وهو مشابه لمشروع الإقراض الميسر الذي أنشئ في 1976.
1986年，印度工业发展银行制定了一个纺织业现代化基金计划，旨在向亏损企业提供优惠贷款，这项计划类似于1976年制定的软贷款计划。 - والمجالات التي تهم البلدان النامية بصفة خاصة، ولا سيما صناعة النسيج والزراعة وتحركات الأشخاص، تخضع للتحرر على نحو أقل سرعة من معدل تحرر المجالات التي تعني البلدان المتقدمة النمو، من قبيل تكنولوجيات المعلومات والاتصالات.
在发展中国家特别关心的领域，尤其是纺织品、农业和移徙方面，自由化的速度要远远慢于发达国家所关心的领域，如信息和通信技术等。
如何用صناعة النسيج造句，用صناعة النسيج造句，用صناعة النسيج造句和صناعة النسيج的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。