صناديق الاقتراع造句
造句与例句
手机版
- وفي عام 2007، توجه أفراد شعبنا بكثافة إلى صناديق الاقتراع لانتخاب رئيس جديد وبرلمان جديد من خلال عملية انتخابية ديمقراطية وعادلة.
2007年，我国人民踊跃地参加选举，经过民主和公正的选举进程，一致推选出了新总统和新议会。 - 8-17 إقامة الحجة على الجاذبية الحزبية لحكومة مهتمة بتأييدها السياسي في صناديق الاقتراع وغيرها مسألة أكثر حساسية.
17 提出对有关政府具有党派吸引力的观点，从而在投票选举时或其它场合获得政治支持是一个比较微妙的问题。 - فالإثيوبيون يذهبون الآن إلى صناديق الاقتراع كل خمس سنوات وحقق الاقتصاد نمواً مضاعَفاً فيما يتعلق بالسنوات الخمس الماضية، مع نمو مماثل متوقّع بالنسبة للسنة الحالية.
现在埃塞俄比亚人每隔五年选举一次，经济在过去五年中保持了双位数增长，今年可望有同样的增长。 - وخلال الفترة التي سبقت يوم الاقتراع، بذل الممثلون الدوليون في البوسنة والهرسك، وأنا منهم، قدرا هائلا من الجهود من أجل تشجيع الناخبين على الذهاب إلى صناديق الاقتراع والتصويت.
在投票日之前一段时期，驻波黑的国际代表，包括我自己，作出了巨大努力，鼓励选民参加投票。 - (ط) وتقوض نية الحكومة المُعلنة بوضع صناديق الاقتراع في المقاطعات العسكرية ضمان الاقتراع السري وتخدم غرض الاستمرار في مراقبة طرح الأصوات الفعلي وإجراء اقتراع علني عن طريق الإكراه.
政府宣布打算把投票站设在军区内破坏了无记名投票的保障，这是为了对投票进行监视，强迫公众投票。 - وفي ظل حالة أمنية صعبة للغاية، نرحب بصفة خاصة بالإقبال العالي نسبيا على صناديق الاقتراع إلى جانب المشاركة النشطة للمرشحين من الشباب والنساء ومن الناخبين.
考虑到安全局势十分严峻，我们特别高兴的是，投票率相对很高，而且青年和女性候选人以及选民积极参加了选举。 - ولأغراض الاطلاع على المعلومات المتعلقة باليوم الانتخابي، تحصل الكفاية في إطلاع الشخص المهتم، عقب انتهاء عملية الاقتراع، على المحاضر الانتخابية التي تصدرها سلطات المؤسسة الاتحادية للانتخابات، والتي تسجل مضمون الأصوات الموجودة في صناديق الاقتراع وعددها.
就获取选举日信息而言，向感兴趣方提供联邦选举机构在投票结束后发布的正式记录就足够了。 - وبدأ فرز الأصوات مباشرة بعد إغلاق صناديق الاقتراع في نحو 000 20 مركز من مراكز الاقتراع بحضور ممثلي المرشحين، فضلا عن المراقبين الوطنيين والدوليين.
大约有20 000投票站，在每个投票站的投票结束后，即开始计票，由各候选人的代表以及国家观察员和国际观察员监票。 - فالحكومات والساسة وموظفو الخدمة المدنية مساءلون ومسؤولون أمام مواطنيهم، سواء كان ذلك من خلال صناديق الاقتراع أو من خلال المشاركة البناءة مع المنظمات التمثيلية.
无论是通过投票箱，还是通过与代表性组织的建设性接触，各国政府、政治家和公务员都对本国公民有责任，要对他们负责。 - 28- يُرجى تقديم معلومات عن التدابير التي اتخذتها الدولة الطرف لتعديل الفقرة 5 من المادة 266 من القانون الاتحادي للمؤسسات والإجراءات الانتخابية التي تنص على " عدم السماح مطلقاً بوصول ذوي الإعاقة الذهنية إلى صناديق الاقتراع " .
请提供资料，介绍缔约国为修改《联邦选举机构和程序法》第266条第5款所采取的措施。
如何用صناديق الاقتراع造句，用صناديق الاقتراع造句，用صناديق الاقتراع造句和صناديق الاقتراع的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。