صحفيون造句
造句与例句
手机版
- 29- وتعرّض صحفيون مناضلون من أجل مشروع باريلا إلى التهديد والترويع مع مصادرة مواد لهم من قبل رجال أمن الدولة.
支持瓦雷拉计划的记者和活动分子遭受威胁和恫吓，材料被政府公安人员没收。 - وتحدث صحفيون أهليون عن ضرورة زيادة فرص وآفاق الترقّي وتحديداً للمسارات الوظيفية للأهالي العاملين في مضمار وسائط الإعلام.
土着记者提出需要改善职业前景和机会，保证为在新闻界工作的土着人铺平职业道路。 - 28- وفي الفترة 2006-2008، لم تُسجل سوى ثلاث حالات لتهديدات لفظية تعرض لها صحفيون عبر الهاتف.
2006年至2008年期间，仅登记了三起通过电话对新闻工作者进行口头威胁的案件。 - وأشارت فرنسا أيضاً إلى العديد من حوادث الضغط والتشهير التي يتعرض لها صحفيون وإلى وجود مزاعم بحدوث حالات توقيف تعسفي وتعذيب.
法国还提到许多对记者施压和诽谤的事件以及关于任意逮捕和使用酷刑的指控。 - 42- وأفادت منظمة صحفيون بلا حدود بأن العديد من الصحفيين يتعرضون للتهديدات والضغوط وأن أغلب الهجمات عليهم لا تزال بلا عقاب.
无国界记者组织报告说，许多记者遭到威胁和压力，而且大多数袭击未受惩罚。 - كانت نتيجة التهديدات التي وجهتها دوائر الأمن أن توارى عن الأنظار صحفيون يعملون في المجلة الانتقادية Le pot Pourri.
由于受到安全局的威胁，讽刺杂志《Le Pot Pourri》的一些记者到处躲藏。 - ولم يُعتقل صحفيون أو كتاب إيرانيون لمجرد ما كتبوه؛ وتمت جميع الاعتقالات لأن الأفراد المعنيين انتهكوا القانون.
没有任何伊朗记者或作家仅因着述内容而遭到逮捕；所有逮捕均因为所涉个人违反了法律。 - كما قُتل صحفيون في أفغانستان وسري لانكا وجمهورية الكونغو الديمقراطية، وهي مناطق أخرى تجري فيها منازعات مسلحة.
在阿富汗、斯里兰卡和刚果民主共和国等仍持续发生武装冲突的地区，也有杀害记者的情事。 - وفي بعض الحالات، قُتل صحفيون على يد أطراف في النزاع، أو اختطفوا أو كانوا عرضة للاعتقال والاحتجاز التعسفيين، أو تعرضوا للاختفاء القسري أو للمضايقة.
记者有时被冲突方打死，被绑架，被任意逮捕和关押，被迫失踪或遭到骚扰。 - وكان من بين المشاركين فيه السبعة والأربعين صحفيون وممثلون لمنظمات المجتمع المدني، تلقوا تدريبا على مسائل حقوق الإنسان، بما في ذلك العدالة الانتقالية والحقوق الاقتصادية والثقافية والاجتماعية.
培训内容包括过渡时期司法与经济、文化和社会权利等各种人权问题。
如何用صحفيون造句，用صحفيون造句，用صحفيون造句和صحفيون的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。