صاعد造句
造句与例句
手机版
- وفيما يتعلق بمشاريع المرفق التي تنفذ من خلال البنك الدولي، لاحظ الاستعراض أن الاتجاه الهابط منذ عام 1995 ما بين موافقة مجلس المرفق وموافقة إدارة البنك قد تغير إلى اتجاه صاعد في الفترة ما بين عامي 1998 و2001 (انظر الشكل 1).
审评提到，世界银行的全球环境基金项目从全球环境基金理事会到世行管理层的批准的间隔时间由1995年以来所呈现的下降趋势改为1998年至2001年的上升趋势(见图1)。 - ويتعلق أهم تغيير في التضخم في نيويورك وينعكس في تعديل صاعد لمرتبات الموظفين في الفئة الفنية والفئات العليا (16.4 مليون دولار)، وفي فئة الخدمات العامة والفئات ذات الصلة (7.3 ملايين دولار)، وكذلك في الإيرادات المتأتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين (6.4 ملايين دولار).
最重大的变化涉及纽约的通货膨胀，体现为上调专业及以上职类人员薪金(1 640万美元)、一般事务及有关职类人员薪金(730万美元)以及工作人员薪金税收入(640万美元)。 - وبالإضافة إلى ذلك قدر الاستخدام في القطاع الخاص غير الزراعي بنحو 000 800 عامل (مع اتجاه صاعد على الدوام). ويعمل جزء من السكان (نحو 000 830 شخص) في الزراعة الخاصة التي تمثل نحو 35 في المائة من إجمالي السكان في عام 1997.
此外，私人非农业部门的就业人数据估计为800,000(有不断增加的趋势)；人口中的一部分(约830,000)从事私人农业活动，1997年在全部人口中所占的比例达到了35%。 - ومجموع عدد السكان العالمي المتوقع أكبر مما ورد في تنقيح عام 2010 الذي قدر عدد السكان بـ 10.1 بليون نسمة في عام 2100. ويرجع ذلك بصفة رئيسية إلى تعديل مستويات الخصوبة المتوقعة في اتجاه صاعد في عدد من البلدان، خاصة في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى (الأمم المتحدة، 2013ج).
这次预测的全球人数比前一份2010年订正本预测的2100年将达101亿人的数字高，这主要是因为调高了一些国家特别是撒哈拉以南非洲国家的预计生育率(联合国，2013年c)。 - 430- وحسبما تبين الأرقام الواردة في الجدول 29 من المرفق، هناك اتجاه صاعد لهذه الجرائم؛ والسبب في ذلك أن الهيئات المنوطة بإنفاذ القوانين بدأت في السنوات الأخيرة في إيلاء قدر أكبر من الانتباه لهذه الجرائم واتخاذ خطوات في سبيل تحديدها وتوجيه تهم جنائية ضد المرتكبين.
结果，M. Ibragimov被定罪。 如附件表29中的数字所示，这些罪行呈上升趋势。 原因在于，近年来执法机构已经开始更为关注这些罪行，开始采取措施确定这些罪行，并对犯罪人提起刑事指控。 - غير أنه يُفاد بأن كمية الأمفيتامين التي ضُبطت ترجع الى حالة وحيدة، نشـأت في ألمانيا وكان مقصدهـا النهائي الولايات المتحدة.(31) وعلى الرغم من هذه الحالة الخاصة بضبط كمية كبيرة من الأمفيتامين، لا يوجد حاليا أي مؤشر آخر يدل على اتجاه صاعد في تهريب الأمفيتامين من أوروبا الى القارة الأمريكية.
但据报告，安非他明缉获量是由于一个单一案件的缘故，该案中的药物来源于德国，预定运往美国。 31尽管该案中的缉获量较大，但目前没有其他迹象表明从欧洲向美洲贩运安非他明的活动呈增长趋势。
如何用صاعد造句，用صاعد造句，用صاعد造句和صاعد的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。