شهادة المستعمل النهائي造句
造句与例句
手机版
- ونظام إصدار هذه التراخيص ينسجم مع التشريعات الأوروبية التي تنص، بالإضافة إلى " صكوك الحماية " الأخرى، على مراقبة المستعمل النهائي والإلزام بربط شهادة المستعمل النهائي مع البضاعة.
颁发这种许可证的制度符合欧洲立法，其中除其他 " 保护手段 " 外，还规定对最终用户进行管制和强制附有最终用户证书。 - ونظرا لتشابه طلب الأسلحة الواردة في شهادة المستعمل النهائي مع الطلب الذي استخدمه السيد ليونيد ميني حاول الفريق التحقق من إمكانية استخدام شهادة المستعمل النهائي الجديدة أيضا لشحن أسلحة إلى ليبريا.
考虑到最终用户证书上的武器订单与Leonid Minin用的清单非常相近，因此，小组想要核实新的最终用户证书是否可能会用来向利比里亚运送武器。 - ونظرا لتشابه طلب الأسلحة الواردة في شهادة المستعمل النهائي مع الطلب الذي استخدمه السيد ليونيد ميني حاول الفريق التحقق من إمكانية استخدام شهادة المستعمل النهائي الجديدة أيضا لشحن أسلحة إلى ليبريا.
考虑到最终用户证书上的武器订单与Leonid Minin用的清单非常相近，因此，小组想要核实新的最终用户证书是否可能会用来向利比里亚运送武器。 - ويتضح من هذه الوثائق أن السيد جوسكو يعمل ممثلا لشركة بيكوس في غينيا. (انظر الفرع المتعلق بشهادات المستعمل النهائي) وقد حصل السمسار المصري على شهادة المستعمل النهائي لغينيا من هذه الشركة.
在这些文件中，Jusko先生是几内亚Pecos公司的代表。 （见有关最终用户证书一节）军火中间商Al-Masri就是从这家公司获得几内亚最终用户证书的。 - استفسر الفريق أيضا الحكومة الليبرية بشأن شهادة المستعمل النهائي هذه وأُخبر بأن السفير سلامي هو مواطن من كوت ديفوار وأن أية أسئلة بشأن شهادات المستعمل النهائي الإيفورية يجب توجيهها من الفريق إلى السلطات في كوت ديفوار.
小组还就最终用户证书对利比里亚政府提出疑问，小组被告知，Salame大使是科特迪瓦公民，小组关于科特迪瓦最终用户证书的任何问题都应向科特迪瓦当局提出。 - ويبدو أن السلطات في بلغراد كانت منـزعجة لأنه قد ورد في شهادة المستعمل النهائي أن إحدى الشركات المسجلة في ليبريا (FIC) قامت بمهمة السمسرة لصفقة السلاح وأن الطائرات سوف تحط في الجماهيرية العربية الليبية وهي محملة بالأسلحة.
贝尔格莱德当局显然感到担心，因为最终用户证书上说，一家在利比里亚注册的公司(FIC)是武器交易的代理人，满载武器的飞机将在阿拉伯利比亚民众国短暂停留。 - وتعطي شهادة المستعمل النهائي الإيفوارية، مع النسخ المتعددة منها التي كانت في حوزة مينين وفاليري شيرني، فكرة عن كميات الأسلحة التي كان يجري العمل على إمداد ليبريا بها، لو لم تعتقل السلطات الايطالية مينين.
Minin和Valery Chenry拥有多份复印件的那份科特迪瓦最终用户证书，提供迹象表明，如果Minin不被意大利当局逮捕，仍在运送过程中有待向利比里亚交的武器的数量。 - ويوصي الفريق على سبيل الاستعجال بإنشاء فريق الأمم المتحدة العامل لوضع الطرائق الكفيلة بتوحيد شكل شهادة المستعمل النهائي التي ستتضمن اسم الهيئة الموقعة المصدرة للشهادة وعنوانها ورقم هاتفهما واسم السماسرة المشاركين في الصفقة وعناوينهم وأرقام هواتفهم وتراخيص الاتجار بالأسلحة الخاصة بهم.
小组迫切建议成立一个联合国工作组，制定标准化最终用户证明的方法，该证明将包括签发证明当局的名称、地址和电话号码，以及所涉中间商的、地址、电话号码和军火贸易许可证。 - ولم يكن بإمكان بونشيف تقديم أية وثائق تدعم إجراء تلك المفاوضات، ولكنه اعترف بأن شهادة المستعمل النهائي الجيبوتية كانت بشأن عدة آلاف من بنادق الهجوم طراز AK-47، و 5 ملايين طلقة ذخيرة وعدد غير محدد من المدافع الرشاشة والقنابل اليدوية المدفوعة صاروخيا.
Bonchev先生无法提供关于这些谈判的任何文件资料，但他承认，吉布提最终用户证明涉及到大约数千支AK-47突击步枪、500万发子弹以及数目不详的机关枪和火箭榴弹。 - بيد أن الجنرال غوي الذي وقع على شهادة المستعمل النهائي للأسلحة، ومينين الذي نظم العملية ومولها، وسانجيان روبراه، أكدوا كلهم أن محمد سلامي أدى دورا رئيسيا في تحويل الأسلحة إلى ليبريا.
但是，为这些武器签署最终用户证书的Guei将军、组织该笔交易并为其供资的Minin、以及Sanjivan Ruprah都证实：Mohammed Salamé在向利比里亚转运武器方面起了关键作用。
如何用شهادة المستعمل النهائي造句，用شهادة المستعمل النهائي造句，用شهادة المستعمل النهائي造句和شهادة المستعمل النهائي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。