شمال السودان造句
造句与例句
手机版
- ويطبَّق هذا حالياً في عملية شمال السودان مع وزع متطوعين وطنيين مؤهلين تأهيلاً جيداً، من بينهم عائدون إلى الوطن.
这一做法目前正用于南部苏丹行动，部署了十分胜任的国内志愿人员，其中一些再次参加工作。 - وأسهم ما قدمته البعثة من دعم لتنفيذ اتفاق السلام الشامل في التوصل إلى وقف لإطلاق النار دام خمس سنوات بين شمال السودان وجنوبه.
联苏特派团对《全面和平协定》执行工作的支助帮助了南北苏丹维持长达5年的停火。 - يبدو أن عدم التوفيق بين مختلف التقاليد العرقية والدينية والثقافية والقانونية في شمال السودان وجنوبه يمثل عامﻻ مؤثرا على تنفيذ العهد.
苏丹北部和南部不同种族、宗教、文化和法律传统互不相容,似乎是影响执行盟约的一项因素。 - خلال الفترة المشمولة بالتقرير، شنت الشرطة في شمال السودان حملات على مخيمات المشردين داخليا ومواقع النقل والمستقطنات حول الخرطوم.
在报告所述期间，苏丹北部警方对喀土穆周围的境内流离失所者营地、安置地点和棚户区进行了突袭。 - وبعد عقود من إغلاق الطرق، أُعلن أنّ تلك التي تربط بين شمال السودان وجنوبه أصبحت خالية من الألغام أو المتفجرات من مخلفات الحرب.
经过数十年的道路封锁，宣布联通苏丹南北的道路已经排除了地雷或战争遗留爆炸物的危险。 - لذا يقتصر استقبال إذاعة البعثة في شمال السودان على البث الدفقي عبر شبكة الإنترنت، وعلى البث الذي تقدمه شركة خارجية على الموجات القصيرة لمدة ثلاث ساعات يوميا.
因此，北方只能通过一家外部公司提供的网络流和每天3小时的短波广播进行接收。 - وخلال العام المقبل، ستكون الأمم المتحدة ذات أهمية بالغة لحفظ السلام على نطاق أكبر حيث سيقرر شمال السودان وجنوبه مستقبلهما.
明年，在苏丹北方和南方决定其未来之际，联合国将对在更大范围内维持和平发挥至关重要的作用。 - وحاز على جائزة نوبل للسلام أيضا مواطنان تيموريان، وقبلت أندونيسيا بنتائج الاستفتاء، مثلما قبل شمال السودان بنتائج الاستفتاء.
有两位东帝汶公民也获得过诺贝尔和平奖。 印度尼西亚接受了全民投票的结果，正如北苏丹所做的那样。 - وعلى نقيض الزخم الإيجابي نحو السلام في جنوب السودان، فإن المعارك الجارية في منطقة دارفور شمال السودان تبعث على القلق الشديد.
与南部苏丹争取和平的积极势头形成对照的是，北部苏丹达夫地区的战斗仍在持续，令人严肃关注。 - وقد تدعو الحاجة إلى إتاحة مزيد من أفراد شرطة البعثة لدعم تحقيق هذا الهدف وتوسيع نطاق الأنشطة التدريبية القائمة في شمال السودان وشرقه.
为了支持这项目标和扩大苏丹北部和东部的现有培训活动，可能需要更多联苏特派团警务人员。
如何用شمال السودان造句，用شمال السودان造句，用شمال السودان造句和شمال السودان的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。