شعبة أوروبا造句
造句与例句
手机版
- وسيقوم نائب المدير الحالي (مد - 1) بدور المستشار الرئيسي لمدير شعبة أوروبا وسيساعده في وضع وتنفيذ برنامج العمل الفني في مجالات منع نشوب الصراعات وإدارتها وتسويتها.
现有的副司长（D-1）将担任欧洲司司长的主要顾问，并协助司长在预防、管理和解决冲突方面制订和执行实务工作方案。 - وأحيطت اللجنة علما، بناء على استفسار منها، بأن فريق شعبة أوروبا وأمريكا اللاتينية والفريق المعني بمنطقة البحيرات الكبرى يباشران عملهما الآن شأنهما شأن الفريقين الفرعيين التابعين لشعبة آسيا والشرق الأوسط.
经询问，委员会获悉，欧洲和拉丁美洲司小组和大湖区小组已在发挥作用，亚洲和中东司两个分组也可以开展业务活动。 - ويرأس الشعبة مدير وتتألف من خمسة من موظفي الشؤون السياسية واثنين من موظفي شؤون البعثات العسكرية، أحدهما موظف مقدم دون مقابل منقول من شعبة أوروبا وأمريكا الﻻتينية.
该司的主管是一名主任,并由5名政治事务干事和2名军事特派团干事组成,其中一名是从欧洲和拉丁美洲司调来的免费提供的人员。 - ألف-5-11 تمثل الموارد البالغة 600 360 4 دولار تكلفة الوظائف المبينة في الجدول ألف-5-13، بما في ذلك إنشاء وظيفة جديدة برتبة مد-2 لمدير شعبة أوروبا وأمريكا اللاتينية.
A.5.11 4 360 600美元的资源反映了表A.5.13所示的员额费用，包括新设一个D-2级欧洲及拉丁美洲司司长的员额。 - " قامت وزارة الشؤون الخارجية في هراري، ممثلة بالمدير السياسي ورئيس شعبة أوروبا والأمريكتين بإبلاغ الهيئة الثلاثية للاتحاد الأوروبي مبينة لها أن التحقيقات بشأن الحادث ما زالت جارية وأنها لم تنته بعد.
" 政治部主任和欧美司司长代表哈拉雷外交部向欧盟三主席解释说，关于该事件的调查正在进行，尚未结束。 - وعلى غرار ذلك، أتاح تقسيم شعبة أوروبا والأمريكتين إلى شعبتين جديدتين وضع خطط أكثر تركيزا مصممة لتتناسب ومناطق كل منهما والتعاطي بشكل أكثر استباقا مع الدول الأعضاء والمنظمات الإقليمية المعنية.
同样，欧洲和美洲司也拆分成了两个新的司，它们能够针对各自的区域设计重点突出的议程，并更积极地与有关会员国和区域组织互动。 - واستمع مجلس الأمن والبلدان المساهمة بقوات إلى إحاطة قدمها السيد جواشيم هاتر، مدير شعبة أوروبا وأمريكا اللاتينية في إدارة عمليات حفظ السلام، وذلك في إطار المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت " .
依照安理会暂行议事规则第39条，安全理事会和部队派遣国听取了和平行动部欧洲和拉美司司长约阿希姆·许特尔先生所作的简报。 - " واستمع مجلس الأمن والبلدان المساهمة بقوات إلى إحاطة أدلى بها بموجب المادة 39 من نظامه الداخلي المؤقت، جواكيم هوتر، مدير شعبة أوروبا وأمريكا اللاتينية التابعة لإدارة عمليات حفظ السلام.
" 安全理事会和部队派遣国根据暂行议事规则第39条听取了维持和平行动部欧洲和拉丁美洲司司长约阿希姆·胡特尔的简报。 - ويمكن إجراء هذا التخفيض بدون تقويض الدعم التشغيلي البالغ الأهمية الذي يقدمه مكتب العمليات إلى عمليات حفظ السلام التي يدعمها وذلك عن طريق إعادة توزيع المهام فيما بين موظفي الشؤون السياسية المتبقيين في شعبة أوروبا وأمريكا اللاتينية.
通过重新分配欧洲和拉丁美洲司内其余政治事务干事的职能，这一裁减不会削弱行动厅向所支持的维持和平行动提供的重大业务支持。 - ويبر، مدير شعبة أوروبا وأمريكا اللاتينية في إدارة عمليات حفظ السلام``.
" 根据安全理事会暂行议事规则第三十九条，安理会和出兵国听取了维持和平行动部欧洲和拉丁美洲司司长沃尔夫冈·魏斯布罗德-韦伯先生通报的情况。 "
如何用شعبة أوروبا造句，用شعبة أوروبا造句，用شعبة أوروبا造句和شعبة أوروبا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。