شركة مايكروسوفت造句
造句与例句
手机版
- وتعمل شركة مايكروسوفت الآن مع مكتب الأمم المتحدة للشراكات على تعزيز استخدام التكنولوجيا والتدريب والشراكات للمساعدة في تحقيق الفرص الاجتماعية والاقتصادية المستدامة لما يقدر بـ 5 بلايين نسمة لم يحققوا بعد المنافع التي توفرها التكنولوجيا.
微软正在与联合国伙伴关系办公室一起努力促进利用技术、培训和伙伴关系，以帮助把持续的社会和经济机会带给尚未认识到技术具有各种好处的人们；这类人估计有50亿。 - وقد كان نظام أسيكودا ممَثَّلاً في منتدى أفضل الممارسات في تكنولوجيا المعلومات والاتصالات الذي نظمته شركة مايكروسوفت في بوركينا فاسو في عام 2007، حيث قدم حلوله بوصفها مثالاً للنجاح في ميدان تكنولوجيا المعلومات في أفريقيا.
Asycuda方面派员出席了2007年由微软公司在布基那法索组织的信通技术最佳做法论坛，并在论坛上介绍了自己的解决办法，认为是非洲信息技术领域的成功典范。 - وفي هذا المثال، احتاجت لجنة التجارة المنصفة الكورية إلى وقت طويل للانتهاء من هذه القضية لأنه بالرغم من أن فرع مايكروسوفت كوريا كان يدير أعماله في كوريا الجنوبية، فإن جميع القرارات تقريباً كانت تتخذ في مقر شركة مايكروسوفت في الولايات المتحدة.
为此，韩国公平贸易委员会花了很长的时间，最后才了结该案，因为微软虽在大韩民国境内开设了在境内经营的韩国微软分公司，但是所有的决策都由美国总部下达。 - وفي إطار الجهود الرامية إلى فتح البلاد أمام السياحة، أنشأت النساء العديد من النُزل والفنادق، وفي مجال تكنولوجيا المعلومات، أقامت إحدى النساء مصنعاً لتجميع الحواسيب الشخصية، ويوفر هذا المصنع خدمات الحاسوب ويمثل شركة مايكروسوفت في موريتانيا.
得益于该国旅游业市场开放，女性们也开办了许多家旅馆和客栈；在信息技术领域，有一位妇女开办了一家个人电脑组装工厂，提供信息技术服务，并成为微软公司在该国的代理商。 - وأضاف أن المرفق واليونيدو ينظران على نحو مشترك في مسائل ذات صلة بالصناعة " الخضراء " الملائمة للبيئة، وأنه سيُطلع السيدة باربوت في ذلك الصدد على المناقشات التي أجراها مؤخرا مع شركة مايكروسوفت فيما يتعلق بما يلزم لإقامة شراكة بين القطاعين العام والخاص بشأن الصناعة الخضراء.
环境基金与工发组织共同探讨了有关绿色工业问题。 在这方面，他将向Barbut夫人简要汇报他最近与微软公司就建立绿色工业公私伙伴关系进行的讨论情况。 - 40- وهناك " نظام تعقب استغلال الأطفال " وهو أحد التطبيقات التي طوّرها فرع شركة مايكروسوفت في كندا بالاشتراك مع وكالات كندية ودولية معنية بإنفاذ القانون وذلك لمساعدة الشرطة على مكافحة استغلال الأطفال بالاتصال الحاسوبي المباشر، بما في ذلك المواد الإباحية التي يستغل فيها الأطفال ومواقع إغوائهم.
剥削儿童行为追踪系统是微软加拿大公司与加拿大和国际执法机构合作开发的一个应用软件，以帮助警方应对包括儿童色情制品和引诱在内的网上剥削儿童行为。 - 1- قررت اللجنة دعم الاقتراح الذي اشتركت في تقديمه شركة مايكروسوفت وشبكة أبيليتي وجامعة ميدلسكس لإجراء تقييم بشأن إمكانية الوصول إلى جلسات اللجنة خلال دورتها السابعة المقبلة بغية وضع اقتراحات ملموسة.
委员会决定支持微软、Ability.net网和米德尔塞克斯大学联合提出的一项提案，计划在以后召开的第七届会议期间对委员会各次会议能否无障碍参加的情况进行评估，以便提出具体提议。 - 48- ويجري حالياً حوار مع شركة مايكروسوفت لتقديم مساهمة خيرية إلى اتحاد إدارة المعارف القائم على تكنولوجيا المعلومات وكذلك مع مؤسسة الشفافية الدولية وغرفة التجارة الدولية بشأن مواءمة مبادئهما التجارية مع المبادئ الأساسية لاتفاقية مكافحة الفساد.
与微软之间就无偿为信息技术基础上的知识管理联合会提供捐助事宜的对话，以及与透明国际和国际商会就他们调整各自的商业原则以符合《反腐败公约》的基本原则事宜的对话还在进行之中。 - 111- وفي عام 2007، أطلقت اليونيدو، بصورة مشتركة مع شركة مايكروسوفت وحكومة أوغندا، مبادرة برامجيات محلية لتوفير فرص لخريجي تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لاستخدامهم في اقتصادات المعلومات، فضلاً عن إيجاد حلول برامجية ابتكارية باللغات المحلية مكيفة حسب احتياجات البلد.
2007年，工发组织与微软和乌干达政府联合推出了地方软件举措，向将要在信息经济中就业的信息和通信技术毕业生提供机会，并以当地语言开发了适合当地需要的创新软件解决方案。 - وتجعل لجنة التجارة المنصفة الكورية أول هيئة منافسة تفرض تدابير تصحيحية ضد شركة مايكروسوفت بسبب تلازم بيع مشغّل الوسائط (WMS) وبرنامج (ويندوز مسينجر (Messenger، كما تجعلها الجهة الثانية، بعد الاتحاد الأوروبي، التي تفرض تدابير تصحيحية ضد تحزيم مشغّل الوسائط (ميديا بلير WMP) بنظام تشغيل الحواسيب.
这使得韩国公平贸易委员会成为第一个针对微软公司捆绑销售视窗媒体程序和视窗瞬信程序采取纠正措施的竞争管理机构，且是继欧盟之后第二个针对捆绑视窗媒体程序颁布纠正措施的机构。
如何用شركة مايكروسوفت造句，用شركة مايكروسوفت造句，用شركة مايكروسوفت造句和شركة مايكروسوفت的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。