شركات صناعة造句
造句与例句
手机版
- (ط) تتحمل شركات صناعة الأدوية، بما فيها الشركات المبتكرة، والشركات التي تنتج أدوية عامة، والشركات العاملة في ميدان التكنولوجيا الأحيائية، مسؤوليات في مجال حقوق الإنسان فيما يتعلق بإمكانية الحصول على الأدوية.
i. 包括创新公司、普药公司和生物技术公司在内的制药公司在药物获取方面都负有人权责任。 - ويتناول الجزء رابعا من التقرير المبادئ التوجيهية المتصلة بحقوق الإنسان لدى شركات صناعة الأدوية فيما يتعلق بسُبل الحصول على الأدوية ويحدد مسؤوليات شركات صناعة الأدوية في مجال حقوق الإنسان.
本报告的第四部分述及《制药公司在获取药物机会方面的人权准则》，并规定了制药公司的人权责任。 - ويتناول الجزء رابعا من التقرير المبادئ التوجيهية المتصلة بحقوق الإنسان لدى شركات صناعة الأدوية فيما يتعلق بسُبل الحصول على الأدوية ويحدد مسؤوليات شركات صناعة الأدوية في مجال حقوق الإنسان.
本报告的第四部分述及《制药公司在获取药物机会方面的人权准则》，并规定了制药公司的人权责任。 - أما بالنسبة لخارجها، فمن المعروف أيضاً أن كبار تجار الأسلحة التقليدية في العالم، وبالأخص غير الشرعية منها، هم ضباط إسرائيليون متعاقدون يعملون لحساب شركات صناعة الأسلحة الإسرائيلية.
在这个地区之外，每个人都知道，常规武器尤其是非法武器的最大贸易商是为以色列军界效力的退伍军官。 - وشارك المقرر الخاص، مع عدد من الأطراف، في الفترة 2003-2006 في عدد من المناقشات بشأن فرص الحصول على الدواء، بما في ذلك شركات صناعة الأدوية.
2003年至2006年期间，特别报告员与包括制药公司在内的许多方面就获取药物机会问题进行了多次讨论。 - وينبغي لأية شركة عضو في رابطة شركات صناعة الأدوية أن تتخذ جميع الخطوات المعقولة لكفالة امتثال الرابطة امتثالا تاما لهذه المبادئ التوجيهية.
是药物公司协会成员的各公司应采取一切合理步骤，确保该协会应采取合理步骤确保此种伙伴关系完全符合本《准则》。 - وتنطبق المبادئ التوجيهية المتعلقة بممارسة الضغوط (المبدآن التوجيهيان 17 و 26)، والدعم المالي (المبدأ التوجيهي 18) مثلا بشكل متساو على جميع رابطات شركات صناعة الأدوية.
例如，关于游说的准则（准则17和26）和关于财务支助的准则（准则18），应同样适用于所有药物公司协会。 - وينبغي للدول أن تطبق قانون المنافسة لرصد عمليات الاندماج بين شركات صناعة الأدوية الجنيسة والأدوية التي تحمل أسماء تجارية. الأمر الذي قد يقف حائلاً دون التنافس السوقي في المستقبل.
各国应利用竞争法监测通用名药生产企业和品牌药生产企业之间的合并，因为这有可能妨碍今后的市场竞争。 - بالإضافة إلى ذلك، شارك مكتب شؤون المرأة في التثقيف العام في مجال هذه المسألة ويقوم بتوفير التدريب لبعض شركات القطاع الخاص، لا سيما شركات صناعة الفنادق.
而且，妇女事务局已开展对这一问题的公众教育活动，并在为私营部门的一些公司，尤其是从事旅馆业的公司提供培训。 - ولذا قرر المقرر الخاص والسيدة روبنسن على مضض أن قبول شركتين فقط لا يعتبر كافيا لما وُصف بأنه مبادرة تعاونية تشمل مجموعة من شركات صناعة الأدوية الرئيسية.
特别报告员和鲁滨逊夫人遗憾地认为，只有两个公司同意不足以成就旨在成为一项一系列主要制药公司参与的协作倡议。
如何用شركات صناعة造句，用شركات صناعة造句，用شركات صناعة造句和شركات صناعة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。