شباب اليوم造句
造句与例句
手机版
- إنه شباب اليوم الذي سوف يرث ذلك العالم، إنه شباب اليوم الذي يجب أن يكون موضع ثقة الزعماء وصانعي السياسات في كل خطوة من رحلتنا إلى المستقبل.
继承这个世界的正是今天的青年，领导人和政策制定者在我们未来征程的每一步中必须信任的也正是今天的青年。 - إنه شباب اليوم الذي سوف يرث ذلك العالم، إنه شباب اليوم الذي يجب أن يكون موضع ثقة الزعماء وصانعي السياسات في كل خطوة من رحلتنا إلى المستقبل.
继承这个世界的正是今天的青年，领导人和政策制定者在我们未来征程的每一步中必须信任的也正是今天的青年。 - " يعد اشتراك شباب اليوم في صنع قرارات البيئة والتنمية وفي تنفيذ برامجها حيوياً بالنسبة لنجاح جدول أعمال القرن 21 على المدى البعيد " .
" 当今青年参与环境与发展问题的决策和方案实施是《21世纪议程》获得长期成功的重要条件.。 - وسيصبح شباب اليوم رجال الغد ويستحقون اهتماما وانتباها أكبر لأن ضعفهم يتزايد، ولا يحصلون على التعليم اللازم، كما أنهم يقعون ضحايا التمييز والعنف.
今日的青年就是明日的成人，他们越来越脆弱，不能受到期望的教育，是歧视和暴力的牺牲品，因此他们值得获得更多的关注。 - وهذا الاتجاه، الذي يشار إليه عادة بعبارة " القرصنة البيولوجية " ، يهدد بتجريد شباب اليوم والأجيال المقبلة من حقوقها في المعرفة.
这一趋势通常被称为 " 生物海盗行为 " ，有可能剥夺当今和未来青年享有这一知识的权利。 - وهذا الاتجاه، الذي يشار إليه عادة بعبارة " القرصنة البيولوجية " ، يهدد بتجريد شباب اليوم والأجيال المقبلة من حقوقها في المعرفة.
这一动向通常被称为 " 生物海盗行为 " ，有可能剥夺当代和未来的青年享有这一知识的权利。 - إن تقييم حالة الشباب هو تقييم لمستقبل العالم. إنه يعني تحليل موقعنا الآن والوجهة التي نريد أن نصل إليها لأن شباب اليوم يمثلون مستقبل الإنسانية والعالم.
评估世界青年的状况就是评估世界的未来，就是分析我们今天的状况以及我们将向何处去，因为今天的青年就是人类和世界的未来。 - من المحتمل أن يعيش شباب اليوم عمرا أطول من آبائهم. فيضاف طول العمر إلى التحديات العديدة التي سبق ذكرها في برنامج العمل العالمي للشباب حتى سنة ٢٠٠٠ وما بعدها)٧(.
今天的青年很可能比其父母更长寿,除《到2000年及其后世界青年行动纲领》7 中已经列述的许多挑战之外,还有长寿这个挑战。 - وهذا النهج الشامل لإحياء ذكرى محرقة اليهود سيثبت أنه لا غنى عنه لتعريف شباب اليوم بالمخاطر الكامنة في الكراهية والتعصب، وبفظاعة ما يمكن أن يفعله البشر ببعضهم البعض.
这种无所不包的纪念大屠杀的方式，对于教育今天的年轻人、让他们牢牢记住仇恨和歧视的危险、牢记人类能够给自身带来多少恐怖而言是必不可少的。 - وتشعر المنظمات الشبابية بالقلق لأن القول الذي يتردد كثيرا مثل " شباب اليوم هم أفضل الأجيال تعليما على الإطلاق " قد يصرف الاهتمام عن الحاجة المستمرة إلى تعليم عالي الجودة.
青年组织对 " 当代青年是最训练有素的一代 " 这类经常被引述的话语表示关切，这会转移人们对持续需要高质量教育的关注。
如何用شباب اليوم造句，用شباب اليوم造句，用شباب اليوم造句和شباب اليوم的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。