شاسع造句
造句与例句
手机版
- 13- مع ذلك، وعندما تقيم نتائج هذه الإجراءات المشجعة، يُلاحظ حتماً أن البون شاسع بين القول والفعل.
然而，在估价这些令人鼓舞的措施时，不能不看到言与行之间的差距。 - في حين تحظى مبادئ وحقوق الإنسان الأساسية باتفاق عالمي، فإن البون شاسع حقا بين النظرية والواقع.
尽管基本人权原则获得普世的赞同，但空谈与现实之间的差距的确很大。 - وثمة فرق شاسع بين وقت الإنجاز السريع الذي يتيحه معمل اختبار الأبوة وأوقات الانتظار الطويلة التي تنطوي عليها الدعاوى القضائية.
与亲子鉴定实验室可快速出结果相反，司法程序的处理却严重滞后。 - وقد تبين بالفعل أن تنفيذ الاتفاقية مجال شاسع وعميق في آن واحد لأنه يشمل جميع أبعاد التنمية.
《公约》的实施涉及发展的所有方面，确实是一个广泛且深入的行动领域。 - وقد نُفذت هذه العملية وأُتيح للمجتمع المدني حيز شاسع للإعراب عن موقفه بخصوص التصديق على صكوك دولية مختلفة.
在这一咨询过程中，社会各界有广泛的空间表达关于各项国际条约的立场。 - وأضاف الوفد بأن الهند بالفعل محيط شاسع كما أعرب عن ثقته من أن الهند ستكون قادرة على منح كل شخص حقوقه ومستحقاته الكاملة.
它表示相信印度将能够向每个人兑现其所有的权利和应享的权益。 - وبالإضافة إلى هذا، فهناك فارق شاسع في الدرجة التي تمكنت فيها البلدان الفقيرة المثقلة بالديون من خفض معدّلات أرصدة ديونها ونسب خدمة ديونها.
此外，重债穷国得以减少债务额和外汇偿债率的程度也有很大差异。 - وثمة مجال شاسع لاغتنام فرص أخرى من هذا القبيل في ميادين متنوعة، تمتد من اجتذاب الاستثمار الأجنبي المباشر إلى تنمية القطاع العام والتنمية السياحية.
从吸引外国直接投资到发展旅游等许多领域中，也有很多这样的机会。 - 37- غير أن التباين شاسع بين المناطق الأكثر نموا والمناطق الأقل نموا فيما يتعلق بمدى القلق الذي يساورها بشأن هذه القضايا.
较为发达区域的国家与较不发达区域的国家在关切这些问题的程度上差异很大。 - جمهورية الكونغو الديمقراطية بلد شاسع غير ساحلي تقريبا ويشترك في حدوده البالغة 000 9 كيلومتر مع تسع بلدان.
刚果民主共和国是一个幅员辽阔的准内陆国，同周边九个国家有着9 000公里的边界线。
如何用شاسع造句，用شاسع造句，用شاسع造句和شاسع的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。