سيرجيو دوارتي造句
造句与例句
手机版
- كما لا يفوتني أن أعرب عن تقديري العميق للممثل السامي لشؤون نزع السلاح السيد سيرجيو دوارتي وإلى جميع رفاقه في مكتب شؤون نزع السلاح الذين أيدوني وكانوا مصدرا للإلهام الفكري.
我还要表示深切赞赏裁军事务高级代表以及他在裁军事务厅的所有同事，他们在智慧上给了我启发和支持。 - كما أود أن أهنئ أعضاء مكتبكم وأن أشكر السيد سيرجيو دوارتي على كلمته الشاملة ودوره البناء في دعم أعمالنا.
我还要祝贺主席团成员，并感谢裁军事务高级代表塞尔吉奥·杜阿尔特副秘书长的全面发言以及在支持我们的工作中发挥的建设性作用。 - وأود أن أهنئ السفير سيرجيو دوارتي على تعيينه ممثلا ساميا للأمين العام لشؤون نزع السلاح، وأن أؤكد استمرار دعم وفد إندونيسيا لأعمال المكتب الجديد.
我谨祝贺塞尔吉奥·杜阿尔特大使被任命为秘书长裁军事务高级代表，并申明印度尼西亚代表团继续支持新设裁军事务厅的工作。 - وكما قال السفير سيرجيو دوارتي في المؤتمر الاستعراضي لمعاهدة عدم الانتشار لعام 2005، لا إمكانية للنجاح إذا تشبث كل فريق بتصوراته الخاصة الضيقة.
用塞尔吉奥·杜阿尔特大使在《不扩散条约》2005年审议大会上的话说，如果每个集团坚持其狭隘的观念，那就没有成功的可能。 - وبالمثل، فإننا نرحب بالسيد سيرجيو دوارتي الذي ساعدنا بأفكاره الشخصية مساعدة حقيقية، ولا سيما الدبلوماسيين الشبان الحاضرين معنا، في فهم مدى أهمية عملنا.
同样，我们也欢迎塞尔吉奥·杜阿尔特先生的发言，他所谈的个人想法对于我们，尤其是对此间的青年外交官理解我们工作的重要性具有实际的意义。 - وأنتهز الفرصة لأقدم الشكر لسعادة سيرجيو دوارتي الممثل السامي لشؤون نزع السلاح على بيانه الاستهلالي الشامل، وعلى الدور الذي يقوم به وفريقه، من أجل تعزيز آليات نزع السلاح.
我还要借此机会感谢裁军事务高级代表塞尔吉奥·杜阿尔特先生所作的全面介绍性发言，也感谢他和他的团队在加强裁军机制方面发挥的作用。 - ومن هذ ا المنطلق، استمعت كندا باهتمام إلى بيان الممثل السامي سيرجيو دوارتي في هذا المحفل في الأسبوع الماضي، الذي وافانا بمتابعة للقرارات والمقررات التي أوصت بها اللجنة الأولى.
有鉴于此，加拿大认真听取了塞尔吉奥·杜阿尔特高级代表上周在本论坛的发言。 他的发言介绍了就第一委员会推荐的决议和决定采取后续行动的情况。 - وأنا على ثقة أيضا بأن اللجنة ستحظى مرة أخرى بالدعم الكامل من مكتب شؤون نزع السلاح وإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات، اللذين يتولى رئاستهما، على الترتيب، السيد سيرجيو دوارتي والسيد شعبان محمد شعبان.
我也相信，委员会将再度得到分别以塞尔吉奥·杜阿尔特先生和沙班·穆罕默德·沙班先生为首的裁军事务厅与大会和会议管理部的全力支持。 - وأنا على ثقة أيضا من أن اللجنة ستحظى مرة أخرى بالدعم الكامل من مكتب شؤون نزع السلاح برئاسة السيد سيرجيو دوارتي ومن إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات برئاسة السيد شعبان محمد شعبان.
我也相信，委员会将再次得到分别由塞尔吉奥·杜阿尔特先生和沙班·穆罕默德·沙班先生领导的联合国裁军事务厅及大会和会议管理部的通力支持。 - كما تحدوني الثقة بأن اللجنة ستحظى مرة أخرى بالدعم الكامل من مكتب شؤون نزع السلاح وإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات، اللذين يتولى رئاستهما السيد سيرجيو دوارتي والسيد شعبان محمد شعبان، على الترتيب.
我也相信，委员会将再次得到分别由塞尔吉奥·杜阿尔特先生和沙班·穆罕默德·沙班先生领导的联合国裁军事务厅及大会和会议管理部的通力支持。
如何用سيرجيو دوارتي造句，用سيرجيو دوارتي造句，用سيرجيو دوارتي造句和سيرجيو دوارتي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。