سياسة الهجرة造句
造句与例句
手机版
- ويرتكن النهج القائم على حقوق الإنسان في سياسة الهجرة إلى قيام الدول بالالتزام طوعاً بالمعايير والمبادئ العالمية.
以立足人权的方针制定移徙政策有一个前提，就是各国自愿遵守普遍标准和原则。 - ولا يتفق تشجيع تلك الهجرة الجماعية غير القانونية مع سياسة الهجرة السليمة أو مع المصالح المهمة المتعلقة بالأمن الوطني.
鼓励这种非法的大规模移民是不符合妥善的移民政策和重要的国家安全利益的。 - وفيما يتعلق بمسألة سياسة الهجرة التي تتبعها جزر كايمان، أكد الوفد أن أمر البت في هذا الشأن متروك لحكومة الإقليم نفسها.
关于开曼群岛移民政策的问题，该代表团强调这事应该由领土政府自己决定。 - ويتمثل الهدف من المبادئ التوجيهية في توضيح سياسة الهجرة والأنشطة التي تعزز العلاقات الإثنية الحميدة في قطاع التعليم.
制定准则之目的是为了要澄清移民政策以及旨在培养教育部门良好种族关系的活动。 - ولكي تكون سياسة الهجرة مفيدة وتضمن حماية أفضل للعمال المهاجرين، فإنها يجب أن تقوم على أساس الأجلين المتوسط والبعيد.
为使移徙政策真正有效，并更好地保护移徙者，应在中长期内对移徙政策进行监管。 - 38- وسلّطت بيرو الضوء على الإنجازات المحققة في سياسة الهجرة وفي الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية رغم القيود المفروضة.
秘鲁突出古巴尽管受到限制仍然在移民政策和经济、社会和文化权利等领域取得的成就。 - كما أن وضع المرأة في سياسة الهجرة يناقش على فترات منتظمة مع الخبراء واﻷشخاص المعنيين، بواسطة المؤتمرات ومناقشات المائدة المستديرة مثﻻً.
还定期地与专家和有关人员讨论妇女在移民政策中的状况，如通过会议和园桌会谈。 - وظل صندوق الأمم المتحدة للسكان يدعم برنامج سياسة الهجرة الدولية بالتعاون مع منظمة العمل الدولية والمنظمة الدولية للهجرة ومعهد الأمم المتحدة للتدريب بالبحث.
人口基金与劳工组织、移徙组织和训研所协作，一直在支持国际移徙政策方案。 - وهذا الامتياز، الممنوح كجزء من سياسة الهجرة الإسرائيلية، هو بوضوح مسألة محلية خاضعة للسلطة التقديرية المستقلة للدولة.
作为以色列移民政策的一部分赋予这项特权，显然是国内事务，属于国家按主权裁量的问题。 - وثمة بؤرة تركيز أخرى في سياسة الهجرة التي تفيد منها جميع الأطراف وهي تتعلق باستحداث نظام محلي تستوعب بلدان المنشأ من خلاله منافع الهجرة.
共赢移徙政策的另一个重点是原籍国实行使其能够吸收移徙好处的国内制度。
如何用سياسة الهجرة造句，用سياسة الهجرة造句，用سياسة الهجرة造句和سياسة الهجرة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。