سياسات بيئية造句
造句与例句
手机版
- ويوجه الانتباه إلى صعوبات استمرارية سياسات بيئية شاملة وشمولية، تعلن كما ينبغي مع السياسات الإنمائية، وكذلك إلى ضرورة تحسين الإجراءات والتنسيق بين بلدان الإقليم.
关注保持全面和跨领域环境政策以及适当阐述发展政策方面存在的困难，并关注推动该区域各国之间的行动和协调方面的需求。 - وبشكل عام أفادت البلدان التي تعتمد سياسات بيئية متينة من المزيد من عمليات نقل التكنولوجيا ومزيد من النمو الاقتصادي السريع مقارنة بالبلدان ذات السياسات البيئية الهزيلة.
一般来说，实施强有力环境政策的国家从更多的技术转让和更快的经济增长中得到好处要比实施软弱环境政策的国家得到的多。 - يمكن إنهاء التوتر بين أهداف النمو والأهداف البيئية بوضع وتنفيذ سياسات بيئية يكون لها أثر مفيد بالنسبة للفقراء، عن طريق سياسات وبرامج للحد من الفقر تسهم في تحسين البيئة.
可以通过制订和实施有益于穷人的环境政策和通过有助于改善环境的扶贫政策和方案来解决经济增长和环境目标之间的矛盾。 - وعليه، ينبغي لكل من الحكومات والقطاع التجاري إثبات الالتزام بالإنتاج الأنظف بوضع سياسات بيئية سليمة تخصص الموظفين والوقت والدعم المالي للعمليات والمنتجات ذات الوعي البيئي.
各国政府和商业界应当表现出对较清洁技术的决心，制订适当的环境政策，为支持注意环境的流程和产品派出人员、拨出时间和资金。 - وقال إن العولمة تتيح الكثير من الفرص، ولكنها أيضاً تتطلب من المجتمعات أن تستجيب للتحديات البيئية الجديدة عن طريق وضع سياسات بيئية جديدة وتعزيز قدراتها على تنفيذ القواعد القائمة.
他指出，全球化产生了许多机会，但也要求各国政府通过制定新的环境政策和加强其执行现有规则的能力来应对新的环境挑战。 - فهذه ليست مجرد سياسات اجتماعية مفيدة، ولا هي مجرد سياسات بيئية مفيدة، بل هي الآن سياسات اقتصادية لازمة لتوليد الزيادة المقبلة، والمفقودة، في نمو الاقتصادي العالمي.
这些不光是有益的社会政策。 它们也不仅仅是有益的环境政策。 它们是现在所需要的经济政策，可促成全球经济所缺少的下一波增长。 - ولئن كان اليونيب يضطلع بالولاية المتصلة بالبيئة فهو لا يمكنه أن يملي أو يفرض على وكالات الأمم المتحدة الأخرى سياسات بيئية ونظما إدارية حيث أن لتلك الوكالات مجالس إدارة تتلقى منها التوجيه.
环境规划署是管环境的，但却不能向联合国其他机构下达或硬性规定环境政策和管理制度，因为这些机构各有其领导部门。 - (أ) تقديم الخدمات الاستشارية إلى الدول الأعضاء في اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، بناء على طلبها، لوضع ورصد سياسات بيئية مستدامة وسياسات التخفيف من أثر تغير المناخ والتكيف معه؛
(a) 应拉加经委会成员国的要求，在设计和监测环境可持续政策以及减缓和适应气候变化的政策方面向它们提供咨询服务； - وسيساعد شاغل الوظيفة أيضا مدير دعم البعثة في مواصلة توسيع نطاق تركيز البعثة من أجل تحسين الخدمات المتعلقة بالتخلص من النفايات، والصرف الصحي، والسعي إلى تطبيق سياسات بيئية سليمة.
任职者还将帮助特派团支助事务主任进一步拓宽特派团的重点，以期改善废物处理、环境卫生和执行健全环境政策等方面的服务。 - وستُركِّز أساساً على تعميم منظور الاتفاقية وإقامة الشراكات، ومعالجة قضايا الحكم الجيد، وتطوير المؤسسات، ووضع سياسات بيئية شاملة واستراتيجيات تمويل وطنية بغية تحسين تعبئة الموارد على الصعيد القطري.
主要重点将是纳入主体和建立伙伴关系、解决治理问题、机构发展、综合政策环境以及根据国家一级经改进的资源调动确定国家筹资战略。
如何用سياسات بيئية造句，用سياسات بيئية造句，用سياسات بيئية造句和سياسات بيئية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。