سودانية造句
造句与例句
手机版
- وبات قادة جماعات المعارضة المسلحة على ما يبدو يعتمدون في أغلب الأحيان وبدرجة كبيرة على الدعم السياسي والاقتصادي المقدم من السكان المحليين (بمن فيهم أشخاص يعيشون في مناطق سودانية تقع خارج دارفور) وعلى شبكات الشتات().
武装反政府团体领导人似乎往往严重依赖当地居民(包括居住在达尔富尔以外的苏丹地区的人)和侨民网络提供的政治和经济支持。 - ولا يُعرف ما إذا كانت الطائرة قد نقلت مواد محظورة إلى دارفور، غير أن مَصْدرين معنيين بالطيران في الخرطوم أبلغا الفريق بأن الشرطة السودانية طلبت من شركات خاصة سودانية نقل أسلحة جوا إلى دارفور.
尚不了解该飞机是否向达尔富尔运送过禁运物资，但是喀土穆的两个航空部门消息来源告诉小组，苏丹警方已要求苏丹私营公司向达尔富尔空运军火。 - وقال إن الإجراءات التي تتخذ لمكافحة إساءة استعمال المخدرات والاتجار بها تشمل وضع مشروع دراسة بشأن منع إساءة استعمال المخدرات بين الطلبة، وهي دراسة شملت 12 جامعة سودانية وأدت إلى زيادة الوعي بأخطار إساءة استعمال المخدرات.
为打击药物滥用和贩毒而采取的措施包括起草一份关于预防学生滥用药物的研究报告，报告涉及12个苏丹大学，提高了对药物滥用危险的认识。 - كان ينبغي للجدول الزمني بشأن الامتثال أن يشمل أيضا إشارة واضحة إلى احتلال قوات جنوب السودان حاليا لأراض سودانية تشكل المنطقة التي تعرف بـ " 14 ميلا جنوب بحر العرب " .
遵守情况时间表本来还应明确提及南苏丹部队目前对苏丹领土，即被称为 " 阿拉伯河以南14英里 " 地区的占领。 - وكانت مدينة شقدوم مسرحا ﻻقتتال عنيف وانسحبت منها جميع المنظمات غير الحكومية لعملية شريان الحياة للسودان، ومن ضمنها أسقفية توريت وهي منظمة غير حكومية سودانية عملت في المنطقة لسنوات عديدة.
Chukudum镇成为激烈战斗的战场,所有苏丹生命线行动非政府组织都已撤离,包括一个在该地区工作多年的苏丹组织－Diocese of Torit。 - كما تدهور الأمن في المناطق الحدودية، ولا سيما في إقليمي أرو وفارادجي ، حيث يُدعى أن عناصر من جيش الرب للمقاومة، وعناصر إجرامية سودانية وجنودا تابعين لقوات الدفاع الشعبي الأوغندية تسللوا عبر الحدود من السودان وأوغندا.
由于上帝抵抗军、苏丹犯罪分子和乌干达人民国防军部队据称从苏丹和乌干达越境渗透，边境地区，尤其是阿鲁县和法拉杰县的安全局势也出现恶化。 - (د) أن تنشئ آلية سودانية دولية مشتركة لاقتفاء أثر النساء والأطفال المخطوفين، وضمان عودتهم إلى أسرهم، وتمكينهم من ممارسة أنشطة مدرة للدخل بغية الحد من ضعفهم ومنع استعبادهم بعد ذلك؛
d. 建立苏丹 -- -- 国际联合机制，以查找被绑架的妇女儿童，保证他们与家庭团聚，向他们提供创收活动，以缓解他们的脆弱地位，防止他们受到进一步的奴役； - عقدت البعثة اجتماعات مع الفريق الانتقالي الوطني المشترك ومع سلطات وطنية سودانية أخرى لتشجيع إعادة إنشاء المفوضية القومية لمراجعة الدستور وتعيين أعضاء المفوضية وإنشاء المفوضية القومية المعنية بالجهاز القضائي ووضع قانون المحكمة الدستورية
同新的国家联合过渡小组及其他苏丹国家当局举行会议，以鼓励重新设立国家宪法审议委员会、任命委员会成员、设立国家司法事务委员会、并制定宪法法院管理法 - . ووثّق مشروع الدراسة الاستقصائية عن الأسلحة الصغيرة تدفق أسلحة وذخائر سودانية جديدة إلى مناطق النزاع الإقليمي، مما يشير إلى تنامي الصناعة المحلية للأسلحة في السودان وإمدادها البلدان والجماعات المسلحة في منطقة القرن الأفريقي بالأسلحة، بما في ذلك الصواريخ()
根据《小武器调查》记录，在区域冲突中涌入了新的苏丹武器和弹药。 这表明该国国内武器制造工业正在增长，并向非洲之角各国和武器团体供应武器，包括火箭。 - ويعتقد الفريق أنه من المحتمل أن يكون " تيك " قد سافر بواسطة وثيقة سفر سودانية رسمية صدرت بالمعلومات التعريفية الجديدة المذكورة أعلاه أو بألقاب أخرى كانت تجهلها لجنة الجزاءات أو الفريق سابقا.
专家小组认为， " Tek " 旅行时可能携带着正式苏丹证件，其中使用了上文提到的新的识别信息或委员会和专家小组以前不知道的其他别名。
如何用سودانية造句，用سودانية造句，用سودانية造句和سودانية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。