سوء النية造句
造句与例句
手机版
- وأعرب عن خوفه من احتمال استغﻻل الطرف اﻵخر لعملية إعادة التوطين من أجل اﻹبقاء على أولئك الﻻجئين تحت سيطرته وتأثيره، ومن أن يستمر في إبداء سوء النية وعدم الحماسة اللذين اتسم بهما موقفه حتى اﻵن.
他担心,另一方会利用遣返行动将这些难民置于其控制和影响之下,并继续表现出一贯的态度,不守信用,缺乏善意。 - وقررت المحكمة، بناء على تفويض سابق، أن قرارات مدير النيابة العامة لا يجوز مراجعتها في حالة عدم وجود دليل على سوء النية أو على أن مدير النيابة العامة كان متأثراً بدوافع أو سياسة غير مشروعة.
法院认为，继早些时候的权威结论，如无不诚实之证据或公诉主任没有受到不当动机和政策之影响，对其决定不可复查。 - وكما اقترحت وفود أخرى، قد ترغب اللجنة أيضاً أن تنظر في الأخذ بجانب من عنصر سوء النية أو معرفة معنية أو نية متعمدة، وما إذا كان طابع أو مضمون الالتزام المذكور على صلة بالموضوع.
正如其他代表团所建议，委员会不妨考虑列入背信、专门知识或蓄意等内容，并考虑有关义务的性质或内容是否具有意义。 - ولا يخلو الانتقاد الذي وجهه بوشار في عام 1934 بأن " ذلك يخلط بين الدافع واللامشروعية أو سوء النية " () من أساس.
Borchard在1934年作出的批评,即这 " 使动机和非法或欺诈行为混为一谈 " ,并非是没有根据的。 - 3-5 ويؤكد صاحب البلاغ أن قانون القذف في الفلبين لا يمثل تقييداً معقولاً لحرية التعبير لأنه يفترض سوء النية فيما يُزعم أنها بيانات تشهيرية ويضع عبء الإثبات على عاتق المتهم.
5 提交人坚持认为，菲律宾的文字诽谤法并非是对言论自由的合理限制，因为其假定所控诽谤言论是恶意的，并要求被告承担举证责任。 - وكما أشرنا، لا يبدو أن هناك أي سبب معين لتعديل البطاقة، بيد أننا على اقتناع بعدم وجود سبب لذلك ينطوي على سوء النية وأن من وجدوها لم يعبثوا بها.
我们已表明，更改标签显然没有任何特别的原因，但我们相信，对此并没有任何恶意的原因，而且发现该物件的人并没有对它做过什么手脚。 - وعلى سبيل، المثال، أوصت المفوضية بأن تحدد على وجه الدقة مفاهيم مثل " سوء النية " و " ممارسة التأثير على المحكمة " .
例如，驻柬办事处建议 " 恶意 " 和 " 对法院施压 " 的概念应精确定义。 - وقد أثبتت حكومة سنغافورة أيضا أنها لن تتردد في توجيه ما قد يعتبره البعض عقوبة قاسية للأفراد أو الجماعات الذين يرتكبون أعمالاً تثير مشاعر سوء النية والعداوة بين الأعراق والأديان المختلفة.
新加坡政府也表明，它将毫不迟疑地采取有些人可能认为过于严厉的措施，来惩罚煽动不同种族和宗教之间恶意和敌对情绪的个人和团体。 - 3-5 ويؤكد صاحب البلاغ بأن قانون القذف في الفلبين لا يمثل تقييداً معقولاً لحرية التعبير لأنه يفترض سوء النية في ما يُزعم أنها بيانات تشهيرية ويضع عبء الإثبات على عاتق المتهم.
5 来文提交人坚持认为，菲律宾的文字诽谤法并非是对言论自由的合理限制，因为其假定所控诽谤言论是恶意的，并要求被告承担举证责任。 - ويبدو أن دولا أخرى أشارت إلى اتجاه مختلف عندما اقترحت " الأخذ بعنصر ما من سوء النية أو المعرفة المحددة أو النية المتعمدة " () أو " إساءة الاستعمال " ().
其他国家似乎并不认同，它们建议 " 采用背信、明知或蓄意 " 或 " 滥用 " 的一些要素。
如何用سوء النية造句，用سوء النية造句，用سوء النية造句和سوء النية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。