سموم造句
造句与例句
手机版
- وقد يؤخذ التبليغ عن وجود سموم في جسد المرأة الحامل، أو الأعراض السريرية لدى الأطفال حديثي الولادة التي تدل على تعرضهم لتأثير المخدرات أثناء فترة الحمل، بصفة دليل على سوء معاملة الأطفال أو إهمالهم، في إطار مخططات تشريعية من هذا القبيل.
若孕妇的毒理学报告呈阳性，或新生儿呈现出药物暴露的临床症状，可将其视作这些立法计划规定的虐待或忽视儿童行为的证据。 - ....، الرصاص رباعي الإيثيل والرصاص رباعي الميثيل ليست مواداً سمية في الأساس ولكنها تتحول إلى ( " مواد سمية " بدلاً من " سموم " ).
...TEL和TML不是本源有毒物质，而是转化的（以`toxic substances ' 代替`toxins ' ）。 - (ج) في حالة الطرود التي تحتوي على مواد انشطارية، وتوضع فيها على وجه التحديد، بغرض الامتثال للاشتراطات المبينة في 6-4-11-1، سموم نيوترونية كمكونات في الطرد، تجري مراجعات للتأكد من وجود هذه المواد السامة ومن توزيعها.
对于装有易裂变材料的包件，如为了遵守6.4.11.1的要求，特意装入中子毒物作为包件的组件时，必须进行检查，确认该中子毒物的存在和分布。 - كما أن المركب الصناعي ' ' ماياك`` سبب نفس المشكلة، وكان قد أنتج هذا المركب البلوتونيوم لأول قنبلة ذرية سوفياتية. وسبب نفس المشكلة المختبر الكيميائي السيبيري الذي ضخ سموم مشعة في مستودعات المياه الجوفية لمدة تزيد عن 40 سنة.
马雅可工业中心和该中心内的西伯利亚化学联合公司也引起了类似问题，前者为苏联的第一枚原子弹生产钚，后者在40多年里将放射性毒物倾入地下含水层。 - 31- وتبين العلامات الرقمية للانجاز المذكورة أعلاه، المستخلصة من استبيان التقارير الإثني سنوية، مركّبا يتكوّن من 28 قياسا افراديا موزّعة بين 4 مجالات رئيسية من التدخل العلاجي (تطهير الجسم من سموم الادمان، والعلاج الإبدالي، والتدخل غير الدوائي، واعادة الادماج الاجتماعي) في سبع بيئات محتملة.
上述两年期报告调查表得分反映出在七种可能的环境中在4个主要干预方面（戒毒；替代疗法；非药物干预和社会融合）采取28项措施的综合情况。 - المؤسسات العلمية، مثل جامعة أوكسفورد وجمعية علماء سموم وكيمياء البيئة ومركز ووبيرتال المعني بالاستهلاك والإنتاج المستدامين ومعهد التكنولوجيا الاتحادي السويسري، ستوفر الخبرة العلمية لتحديد التحديات الرئيسية التي تواجه استخدام الموارد بكفاءة، والتدخلات المناسبة في قطاعات محددة.
哈佛大学、环境毒物学与化学学会、可持续消费和生产伍珀塔尔中心和瑞士联邦理工学院等科研机构将为确定存在哪些资源使用效率的关键挑战，以及在特定部门该采取什么适当的措施提供专门的科学知识。 - ويبدو أن ثمة زيادة في عدد الدول التي توفّر خدمات متخصصة مثل التطهير من سموم المخدرات والعلاج الاستبدالي، وأن هناك زيادة في اشتراك مرافق الرعاية الأولية وغيرها من مرافق الرعاية الصحية والمؤسسات الاصلاحية والمؤسسات الأهلية والمرافق المتخصصة في العلاج من الادمان، في تقديم خدمات علاجية تتراوح تغطيتها بين المتوسطة والعالية.
似乎有更多的国家提供专门服务，如戒毒和替代品治疗，初级保健和其他保健设施、教养机构、社区机构和专门戒毒治疗设施似乎更大程度地参与提供覆盖范围为中到高的治疗服务。 - أي شخص يتعمد تسبيب إسقاط حمل امرأة، سواء كان أو لم يكن لديلها أطفال، أو يعطيها أو يدفعها إلى تعاطي أية سموم أو مواد ضارة بصورة غير مشروعة، أو يستخدم معها القوة بأي شكل، أو يستخدم أية وسيلة أخرى بغض النظر عن طبيعتها، يكون مرتكبا لجناية يعاقب عليها القانون وعرضة للسجن مدى الحياة.
任何人打算诱使一名女子流产，无论她是否怀有孩子，非法给予她或促使她服用任何毒药或其他有害物品，或使用任何形式的暴力，或使用任何其他手段，即犯有重罪，可处终身监禁。 - وأردفت قائلة إن حكومتها ترى أنه ينبغي أن تركِّز الاستراتيجية الوطنية لمراقبة المخدرات على تخفيض الطلب على المخدرات. وقالت إن حكومتها قد قامت في السنوات الأخيرة بحملات على نطاق البلد تتناول المنع والتثقيف وتخليص المدمنين من سموم المخدرات وإعادة تأهيلهم وتركِّز على المجموعات المعرَّضة للخطر بدرجة أكبر مثل الشباب ومن يعانون من البطالة وطرحت مبادرات رامية إلى إنشاء مجتمعات خالية من المخدرات. وقد حققت هذه الجهود نتائج مشجعة.
国家打击毒品必须从减少需求量这个战略前提出发，在最近几年间，中国开展了一系列的全国预防、教育、戒毒和康复等运动，特别关注青年和无业游民等高危人群，推动倡议，建立戒毒所，并且已经取得了令人鼓舞的成果。
如何用سموم造句，用سموم造句，用سموم造句和سموم的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。