سمعي造句
造句与例句
手机版
- وتهدف الخطة الطويلة المدى إلى تسجيل المواد الإذاعية الحية من قاعات المؤتمرات مباشرة إلى حاسوب سمعي مركزي للشبكة يتداخل مع شبكة محطة الإذاعة الرقمية للأمم المتحدة والتخزين الرقمي للمحفوظات.
长期计划是在会议室记录现场声频材料直接进入中央声频服务器，与联合国数码声频工作站网络和数码档案储存接口。 - وكثيراً ما تناهت إلى سمعي بعض المشاغل المعرب عنها ومفادها أن انتزاع بعض أو كافة القضايا الواردة في جدول أعمالنا من قبضة مؤتمر نزع السلاح، سيكون فيه نهاية هذه الهيئة.
我常常听到有人表示担忧，如果将我们的议程上的某些或者全部问题从裁军会议的怀抱中夺走，这个机构就会死亡。 - كما تناهى إلى سمعي أن وفودا كثيرة جدا قد عبرت عن موقفها من هذا المقترح وأن السيدة إينوغوشي قد قدمت للتو تقريرا آخر عن المشاورات التي أجريت في هذا الصدد.
我同样了解到，许多代表团表示了其对这项提议的立场，猪口邦子女士刚才还进一步报告了就此问题进行磋商的情况。 - وهو مشروع تربوي سمعي - بصري (ينظمه تحالف الحضارات، المكتب التنفيذي للأمين العام)
介绍 " El Espíritu Nexos " -- -- 一个视听教育项目(由不同文明联盟和秘书长执行办公室举办) - وقدمت طائفة من الممولين الدوليين والمحليين هبات يجاوز مجموعها 000 40 دولار، غطت جزءا من التكاليف الجارية ومصاريف إنشاء نظام سمعي جديد لتعليم الأطفال ضعاف السمع.
各种国际和地方资助者提供了共计4万美元的捐款，支付了部分管理费用以及用于教授有听力障碍儿童的一套新的听力系统的费用。 - (ج) إن المشاريع النموذجية التي يجري تنفيذها حالياً والتي تنطوي على تسجيل سمعي أو تصويري أوتوماتيكي لاستجوابات الشرطة وقوات الدرك يجب أن يتم التوسع فيها بسرعة لتشمل جميع مثل هذه الاستجوابات في كل مكان احتجاز في البلاد.
目前在警察和宪警讯问时自动录制录音带和录相带的试验性项目，应迅速推广到全国每个羁押所进行的这一类讯问。 - )أ( يقام اتصال سمعي بصري بين قاعة المحكمة والمكان الذي يوجد به الشخص المعني، على نحو يكفل رؤية اﻷشخاص الحاضرين في المكانين رؤية ظرفية وفعلية ومتبادلة، فضﻻ عن إمكانية سماع ما يقال؛
(a) 应在审判室与有关人士所在处之间建立视听联络,其方式应确保两个地点的人切实相见,情景真切,并能听到所讲的话; - وتعاونت الإدارة بصورة وثيقة مع الزملاء في حالات الطوارئ لكفالة إنتاج محتوى سمعي وبصري على الإنترنت وتوزيعه باللغات المناسبة، على سبيل المثال باللغة الفرنسية في جمهورية أفريقيا الوسطى.
在紧急状况下，新闻部与各部门同事密切合作，确保用适当的语文制作和传播在线、音频和视频内容，例如在中非共和国提供法文内容。 - وساهمت شعبية هذه المسلسلات في نشأة صناعة إنتاج سمعي بصري في كولومبيا تمخض عن " طلب متطور عالٍ " (Porter، 1990).
这些肥皂剧的热播摧生了哥伦比亚音像制作业，产生了媒体所说的 " 十分复杂的需求 " (Porter, 1990)。 - بصرية للقانون الدولي، وهو ما يشمل الإسهام بمضمون سمعي - بصري من الجمعية وتنظيم مقابلات مع أعضائها البارزين ونشر معلومات عن المشروع.
近年来，学会为法律事务厅建立国际法视听图书馆提供支助，包括捐献学会的视听材料、安排采访负责人和宣传该项目等。 3. 12月12日运动国际秘书处
如何用سمعي造句，用سمعي造句，用سمعي造句和سمعي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。