سمسرة造句
造句与例句
手机版
- وكانت السلطات السلوفاكية تعلم بالفعل أن السيد جوسكو مدير لشركة سمسرة في مجال الأسلحة تسمى Joy Slovakia.
据斯洛伐克当局，Jusko先生是一家称为Jusko先生是一家称为Joy Slovakia的军火经纪公司的董事。 - التمس المدَّعِي، وهو شركة سمسرة لتأجير السفن في سنغافورة، تنفيذ قرار تحكيم يتعلق بعقد تأجير وصادر بمقتضى قواعد رابطة لندن للمحكَّمين البحريين.
原告 -- -- 新加坡一家租船经纪公司，请求执行根据伦敦海事仲裁协会规则作出的关于租船合同的仲裁裁决。 - وإن قانون المعدات العسكرية يعتبر من الأفعال الإجرامية تصدير، أو نقل، أو القيام بأعمال سمسرة فيما يتعلق بالمعدات العسكرية دون الحصول على ترخيص من المفتشية الوطنية للمنتجات الاستراتيجية.
根据《军事装备法》，未经国家战略产品检查局签发许可证而出口、转让或代售军事装备属刑事罪。 - أعطى الاتحاد الأوروبي أيضاً أولوية عالية لضبط أنشطة سمسرة الأسلحة، التي كانت، إلى جانب التهريب، بين السمات الرئيسية التي أذكت الاتجار غير المشروع في أنحاء العالم.
经纪活动，以及贩运，是助长世界范围非法贸易的主要因素之一，欧洲联盟高度重视对经纪活动实行管制。 - إذ تستخدم بعض الدول التي يوجد لديها بالفعل ضوابط على سمسرة الأسلحة والأنشطة المرتبطة بها نظاما للتسجيل ينطبق عادة على المصدرين كما ينطبق على السماسرة.
一些已经管制武器经纪和有关活动的国家均执行一种登记办法，这种办法通常适用于出口商，也适用于经纪商。 - كما قدمت وثيقة " تحقّق من التأمين " أعدها طرف ثالث وهو شركة سمسرة في مجال التأمين بطلب من سانتافي.
它还提交了第三方保险代理公司应Santa Fe的请求开具的一份 " 保险核证 " 文件。 - وجدير بالإشارة في هذا الصدد أن قانون مراقبة التصدير الجديد ينص على أن أي أنشطة سمسرة يقوم بها مواطنون إسرائيليون انتهاكا لقرارات الجزاءات الصادرة عن مجلس الأمن تشكل جريمة جنائية.
在这方面，应当提及，依照新的《出口管制法》，以色列公民从事违反安理会制裁决议的中介活动为刑事罪。 - وبعد التسجيل، لا بد أن تحصل أي عملية تصدير لأصناف دفاعية أو تقديم خدمات دفاعية أو أنشطة سمسرة على ترخيص أو إذن آخر من وزارة الخارجية.
一经注册，凡任何国防物品或国防服务的出口或任何中介活动，都必须通过国务院签发的许可证或其他授权获得批准。 - ويجب الحصول على ترخيص لإجراء معاملة سمسرة محددة من وزارة الدفاع، وحسبما تقتضيه التشريعات الوطنية، من السلطات التي لها ولاية على مكان إقامة أو وجود السمسار.
必须到国防部申办具体中介交易许可证，若国家立法有规定，则到对中间商住所或公司所在地有管辖权的有关当局申办。 - وكانت الصفقات المذكورة قد أجرتها في نهاية عام 2007 إيكونوإنفست وشركات سمسرة أخرى، وأجرتها بترخيص من المصرف المركزي لفنزويلا واللجنة الوطنية للأوراق المالية.
该交易是Econoinvest和其他经纪公司在2007年年底进行的，并得到委内瑞拉中央银行和国家证券委员会批准。
如何用سمسرة造句，用سمسرة造句，用سمسرة造句和سمسرة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。