سلطة عامة造句
造句与例句
手机版
- ويجوز لأي شخص يدعي أن حقوقه قد انتهكت بقرار صادر عن سلطة عامة أن يقدم طلبا لإعادة النظر في مشروعية ذلك القرار.
任何人，如果声称自己的权利被某一公共当局的决定侵犯了，就可以提出动议审查该决定的合法性。 - 2- لا يجوز التذرع بأي أمر أو تعليم صادر من سلطة عامة أو مدنية أو عسكرية أو غيرها لتبرير اختفاء قسري.
不得援用任何公共当局，不管是文职政府、军事政府还是其他当局的命令或指示来为强迫失踪作辩护。 - وأفاد صاحبا البلاغ بأن المحكمة الدستورية نفسها أشارت في قرارها إلى أن المهلة القانونية يمكن أن تبدأ في السريان عندما تُصدر سلطة عامة بلاغاً.
提交人称，在其决定中，宪法法院本身指出，法定期限可在公共权力机构作出通报时开始计时。 - ' ' لا يمكن الشك في أن الحكومات تملك سلطة عامة تخول لها طرد الأجانب، لسبب ما على الأقل.
" 政府拥有驱逐外国人的一般性权力，至少是有因地予以驱逐的权力，这是不容置疑的。 - في الميدان، سوف يحتفظ بوحدة القيادة بالحفاظ على ما يتمتع به ممثلي الخاصون ورؤساء البعثات من سلطة عامة على جميع عناصر البعثات.
在外地，维持统一指挥的办法是，保持秘书长特别代表和特派团负责人对特派团各部门的现有总体权力。 - 33- وعندما تتولى التنظيم سلطةٌ معنية بالمنافسة، فإن الحكومة قد تؤثر إنشاء سلطة عامة معنية بالمنافسة على إنشاء هيئات تنظيمية لكل قطاع.
当由竞争管理当局进行监管时，政府可选择普通的竞争管理当局，而不是具体针对某一部门的管理机构。 - 94- ويجب أن يشكل إبعاد قادة الفصائل والأفراد الذين تورطوا في انتهاكات لحقوق الإنسان في الماضي من مناصب تمنح سلطة عامة أولوية رئيسية من أولويات الحكومة.
将与过去侵犯人权行为有牵连的派系指挥官和个人革除公职，必须成为政府的一个主要优先事项。 - 2- لا يجوز التذرع بأي أمر أو تعليم صادر من سلطة عامة أو مدنية أو عسكرية أو غيرها لتبرير جريمة الاختفاء القسري.
任何文职的、军事的，或其他方面的公共当局下达的命令或指示，都不得用以作为强迫失踪罪的辩护理由。 - لا يجوز التذرع بأي أمر أو تعليمات صادرة من سلطة عامة أو مدنية أو عسكرية أو غيرها لتبرير جريمة الاختفاء القسري.
二、 任何文职的、军事的，或其他方面的公共当局下达的命令或指示，都不得用以作为强迫失踪罪的辩护理由。 - كما ينبغي لها تضمين تشريعاتها الداخلية حكماً ينص بوضوح على أنه لا يجوز التذرع بأمر صادر عن موظف أعلى مرتبة أو عن سلطة عامة كمبرر للتعذيب.
它还应该在国内法中列入明确条款，规定上级机关或公共当局的命令不得被援引为实施酷刑的理由。
如何用سلطة عامة造句，用سلطة عامة造句，用سلطة عامة造句和سلطة عامة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。