سلس造句
造句与例句
手机版
- وقد نُفذ هذا الانتقال من نيويورك إلى كاتماندو على نحو سلس دون أي انقطاع لأنشطة المركز.
从纽约到加德满的过渡进行得十分顺利，没有造成该中心活动的任何中断。 - وتؤكد جامايكا دائما على أنه ينبغي أن يكون هناك تآزر سلس بين جهود حفظ السلام وبناء السلام.
牙买加一贯认为，应确保维持和平与建设和平之间的妥善协同增效作用。 - ويقوم منسق دعم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات أيضا بإنشاء عمليات وإجراءات تكفل انتقال سلس للمهام الوظيفية المذكورة آنفا إلى فالنسيا.
支助协调员还将制订过程和程序，确保上述职能顺利转到巴伦西亚。 - (ب) دعم التخطيط الاستراتيجي من أجل ضمان انتقال اقتصادي واجتماعي سلس فيما يتعلق بمرحلة ما بعد إغلاق المناجم؛
(b) 支持战略规划，以确保矿山关闭后阶段的平稳经济和社会过渡； - (ج) سلَّم بأهمية ضمان انتقال سلس وسريع في حال تقديم المدير العام استقالته قبل انتهاء مدة ولايته؛
(c) 认识到，如果总干事在任期届满前提交辞呈，必须确保顺利交接； - وستشكل كفالة إحراز تقدم سلس وإبداء التزام قطري واسع خلال هذه العملية، مهمة هامة للشعبة الإحصائية.
确保这个过程的顺利进行和得到各国的广泛参与将是统计司的一项重要任务。 - وجاءت حصيلة الدورة لتزكي التقييم الذي اعتبر خارطة الطريق نهجا عمليا لتحول سلس إلى الديمقراطية.
会议的成果证明了对行进图的估计，即是顺利过度到民主制的切实可行的做法。 - وقد أجريت انتخابات سلمية نسبيا في عام 1998، مهدت الطريق إلى انتقال سلس للسلطة.
1998年举行了一次相对来说比较和平的选举，为政权的平稳交接铺平了道路。 - كما أن مكتبي، وأنا شخصيا، على استعداد لكفالة انتقال سلس وبداية ناجحة للدورة الثالثة والستين.
我的办公室和我本人也愿意尽力保证顺利过渡和第六十三届会议有良好的开端。 - وشجع المغرب على مواصلة الجهود من أجل ضمان انتقال سلس إلى الديمقراطية وإعمال الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.
摩洛哥鼓励马尔代夫继续努力向民主的过渡和实现经济、社会和文化权利。
如何用سلس造句，用سلس造句，用سلس造句和سلس的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。