سفيرات造句
造句与例句
手机版
- وقالت فيما يتعلق بتعيينهن في مناصب صنع القرار إن عام 2005 شهد تعيين سفيرات لنيكاراغوا في بيرو والسلفادور وفرنسا.
关于任命妇女担任决策职位一事，她说在2005年，尼加拉瓜驻法国、萨尔瓦多和秘鲁大使均为女性。 - ويمكن الترويج لإنشاء شبكة من سفيرات النوايا الحسنة للمشتغلات بالأعمال الحرة بغية دفع التوجيهات المتعلقة بتمكين المرأة من استغلال كامل إمكاناتها المتعلقة بمباشرة الأعمال الحرة.
可建立促进妇女创业亲善大使网络，以加强指导如何使妇女能够充分利用她们的创业潜力。 - وهدف النساء المتدربات في مقرنا هو أن يصبحن سفيرات ومروّجات للحوار المجتمعي والحد من النزاعات، وهي مهنة نسعى إلى أن تنال التقدير.
接受总部培训的妇女，立志成为使者，促进社会对话与冲突缓和，这也是我们努力推广的一项职业。 - وفي عام 1998 كان هناك ثلاث سفيرات فقط من بين عدد يبلغ مجموعه 61 سفيرا ولكن هذا العدد زاد إلى خمس سفيرات في عام 2003.
1998年，在总共61名大使中有三名是妇女，但到了2003年，妇女的人数增加到五名。 - وفي عام 1998 كان هناك ثلاث سفيرات فقط من بين عدد يبلغ مجموعه 61 سفيرا ولكن هذا العدد زاد إلى خمس سفيرات في عام 2003.
1998年，在总共61名大使中有三名是妇女，但到了2003年，妇女的人数增加到五名。 - وذكرت أنها تـود، أولا، أن تعرف نظام الحصص للمشاركة السياسية المطبق على الخدمة الدبلوماسية، نظرا لأن عـدم وجـود سفيرات ذوات صلاحيـة مطلقة أمر يبعث على القلق.
首先，她想了解外交事务方面的政治参与限额制度的情况，因为女性全权大使的缺乏令人忧虑。 - ويرجى أيضاً تقديم معلومات عن التدابير الملموسة لترقية المرأة إلى المناصب العليا في السلك الدبلوماسي، مثلاً بصفتهن سفيرات ورئيسات بعثات إلى الخارج.
还请提供资料，说明采取了哪些具体措施来促进妇女担任外交部的高级职位，包括驻外使团大使和团长。 - ففي سنة 2002 كانت توجد 10 سفيرات و22 في مناصب الوزراء المفوضين و4 نساء في مناصب القناصل العامين وامرأة في منصب نائب قنصل عام و9 نساء في مناصب نواب القناصل.
2002年，共有10名女大使、22名次长、4名总领事、1名副总领事和9名副领事。 - وفي مجال التمثيل الدبلوماسي توجد ثلاث سفيرات إلى جانب 139 من الدبلوماسيات كما تساهم في مجال القضاء والعدالة إلى جانب انخراطها في سلك القوات المسلحة والشرطة.
有三名女大使和139名女外交官，一审法官及副检察官中有许多女性。 妇女还加入了军队和警察部门。 - وأخيرا، لاحظت أن إيرلندا ليس لديها سفيرات من الدرجة الأولى أو سكرتيرات ثانيات، وسألت لماذا لم تُدخَل الحصص إلا بالنسبة إلى مناصب معينة في إدارة الشؤون الخارجية.
最后，她注意到爱尔兰没有女性一级大使或二等秘书，并询问为什么仅对外交部某些职位设立性别配额。
如何用سفيرات造句，用سفيرات造句，用سفيرات造句和سفيرات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。