ستقل造句
造句与例句
手机版
- وسيُجبر الموظفون على المفاضلة بين المؤسسات ذات التكلفة المنخفضة، لأن معدلات رد التكاليف ستكون أعلى نظرا لانخفاض مستوى النفقات، كما ستقل قدرة المنظمات على المنافسة.
工作人员会被迫选择费用较低的学校，因为费用金额越低，报销比率越高，各组织的竞争力也会下降。 - واللجنة على ثقة من أن الحالات التي يتعذر فيها تحديد أسماء المسؤولين الذين يتسلمون الأصول ستقل بالنظر إلى أن نظام مراقبة الأصول الميدانية هو الآن في طور التشغيل الكامل.
委员会认为，由于外地资产管制系统已充分运作，无法查明接收资产干事姓名的例子将会减少。 - وهذا يعني أن أعداد أنواع الأسماك المستغلة في البحار العميقة ستقل بسرعة على الأرجح وأن إعادتها إلى مستوياتها الأصلية ستستغرق عقودا أو ربما فترة أطول من ذلك.
107 这意味着，被捕捞的深海鱼类数量可能迅速减少，并需要数十年、甚至更长的时间才能复原。 - وقال إن الحاجة إلى إيفاد مترجمين شفويين من مراكز عمل أخرى ستقل كثيرا، مما سيتيح عقد المزيد من اﻻجتماعات في مكتب اﻷمم المتحدة في أفريقيا.
从其他工作地点派遣口译工作人员的必要性将减至最低程度,从而可以在非洲联合国办事处召开更多的会议。 - فمن المحتمل أن تزيد الوفيات بنسبة تربو على 80 في المائة في البلدان المنخفضة والمتوسطة الدخل، بينما ستقل بنسبة تزيد على 30 في المائة في البلدان ذات الدخل المرتفع.
在中低收入国家，死亡人数可能增加80％以上，而在高收入国家，死亡人数可能减少30％以上。 - وشددت اللجنة كذلك على أنه ما لم تسو مشاكل نظام غالاكسي، ستقل كفاءته وستصبح فعاليته من حيث التكلفة موضع تساؤل في المستقبل.
委员会还强调指出，除非银河系统的问题得以解决，否则它的效力将受到影响，今后使用它的成本效益也颇堪质疑。 - ومن حيث التصميم، يُعتقد أن ضرورة إبقاء الباب مفتوحا أمام العطاءات البديلة ستقل عندما تحلَّ مشاكل النظام وتتم في نهاية المطاف إزالة هذا الخيار المحتمل.
通过设计，一旦系统问题得到解决并最终作为一个可能的选择予以删除，据信将减少开放替代招标窗口的要求。 - وعلى هذا فإن تكلفة نطاق العمل الأساسي ستزيد بمقدار 36 مليون دولار، كما أن تكلفة خيارات نطاق العمل ستقل بنفس المقدار (المرجع نفسه، الفقرتان 17 و 18).
因此，基线方案的费用将增加3 600万美元，范围方案将相应减少相同的数额（同上，第17和18段）。 - ويرحب المفتشان بهذه المبادرات التي ستؤدي إلى وفورات اقتصادية وفوائد بيئية جمة، إذ ستقل كمية الورق المطبوع بشكل كبير.
检查专员欢迎上述倡议行动。 这些倡议行动既能大幅度地实现经济节约，又有利于环境，因为大幅度地削减了印刷纸张的数量。 - وبالإضافة إلى ذلك، إذا عوملت المرأة بكرامة واحترام لا كأداة فإن عدد حالات الإجهاض ستقل في إيطاليا كما أن إضفاء الطابع القانوني على الدعارة أمر غير مقبول.
而且，如果妇女得到尊严，受到尊重，而不是被当成物品，意大利堕胎的现象就会减少，卖淫立法将不会被接受。
如何用ستقل造句，用ستقل造句，用ستقل造句和ستقل的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。