ستشرف造句
造句与例句
手机版
- وأكد أن وفده سعيد بالاستماع إلى الأنباء التي مفادها أن الجدول الزمني للمخطط العام لتجديد مباني المقر، وهو في مراحله النهائية بالفعل، لم يتأثر بما حدث، وبأن رئيسة مكتب الأمين العام ستشرف على فرقة عمل مكلَّفة باستخلاص ' ' الدروس المستفادة``.
巴基斯坦代表团对进度表已到最后阶段的基本建设总计划未受影响以及秘书长办公厅主任将领导 " 经验教训 " 工作队的消息表示欢迎。 - (د) تشكيل الفريق الفرعي المعني بإحصاءات استغلال الأراضي والغطاء النباتي، الذي ستشرف عليه الفاو، على أن تسند إليه ولاية وبرنامج عمل لمواءمة التصنيفات الخاصة باستغلال الأراضي والغطاء النباتي، ووضع مجموعة أساسية من المتغيرات وجمع أفضل الممارسات المعتمدة لجمع المعلومات.
(d) 设立由粮农组织牵头的土地使用和土地覆盖统计分组，确定该分组的任务范围和工作方案，以协调土地使用和土地分类工作，制定一套核心变量，为数据收集工作汇编最佳做法。 - وحيث أن القرارات بشأن القضايا التي سيجري التحقيق فيها قد تترتب عليها أيضا آثار في الموارد المستخدمة في القضايا الجارية، فإن لجنة تلقي القضايا ستشرف أيضا على سير التحقيقات في القضايا الجارية، وستكون لها سلطة تغيير الأولويات والتوجهات وفق ما تراه ملائما.
由于决定调查哪些案件可能涉及用于调查中案件的资源，案件收受委员会还将对正在进行的案件的调查进展情况进行监督，在他们认为适当的情况下有权改变案件的优先顺序和方向。 - وأتساءل مرة أخرى هنا عما إذا كان من الأفضل لنا أن نتجادل إلى ما لا نهاية عن أفضل الجهات الراعية التي ستشرف على بدء العمل أم أننا سنخدم مصالحنا بصورة أفضل لو بدأنا العمل لنرى إلى أين ستمضي بنا دينامية المفاوضات في نهاية الأمر وما نوع النتائج التي قد يمكننا التوصل إليها؟
我还是要问：我们是无休止地争论此种工作由谁主持开始进行最好，还是先开始进行工作，然后看谈判最终能够达到什么地步以及我们能够取得何种结果更好？ - وإنه لمن الأهمية بمكان أن يوجه المجتمع الدولي إشارة صريحة إلى كل المشتركين الصوماليين من أجل دعم المؤتمر الذي ستشرف الإيغاد على عقده في كينيا، موضحة بأن أولئك الذين يحاولون العمل ضد المؤتمر أو الذين يرفضون المشاركة فيه سيطبق المجتمع الدولي الجزاءات عليهم.
这方面极端重要的是，国际社会必须向所有与会的索马里方面发出明确的信息，支持发展局在肯尼亚主办的会议，清楚地表明，企图破坏或者拒绝参加会议者将受到国际社会的制裁。 - واستخدمت إدارة الدعم الميداني، حتى الآن، ما هو متاح من الأصول الجوية لبرنامج الأغذية العالمي، من أجل تقديم الدعم الجوي للانتخابات التي ستشرف عليها بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية ووضعت ترتيبات لتقاسم التكاليف مع البرنامج فيما يتعلق بالأصول الجوية في البعثات الميدانية مثل بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان.
到目前为止，外勤支助部一直利用粮食计划署现有航空资产为联刚特派团选举提供航空支助，并已就联阿援助团等外地特派团的航空资产与粮食计划署作出费用分摊安排。 - 19- أما فيما يتعلق بقوات حفظ النظام وتقوية المؤسسات، فإن من المزمع، بالنظر إلى التغييرات التي أُحدثت في القانون التنظيمي الجديد المتعلق بالشرطة الوطنية والمعروض حالياً على مجلس الشيوخ، جعلُ قوات الشرطة مستقلة عن المديرية المركزية للشؤون الداخلية التي ستشرف على المجلس الأعلى للشرطة وليس على رئيس جهاز الشرطة الوطنية.
在执法当局和体制能力的建设方面，国会通过在新的《国家警察法》中引入变革内容，试图树立起中央内政署在组织机构上的独立性，其下属机关应为最高警务委员会，而非国家警察部门的长官。
如何用ستشرف造句，用ستشرف造句，用ستشرف造句和ستشرف的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。