سباقات造句
造句与例句
手机版
- وأضافت قائلة إن سباقات التسلح هذه تعتبر باهظة التكاليف وتغيِّر مسار الموارد التي يمكن خلافاً لذلك استخدامها في متابعة الأهداف الإنمائية للألفية.
这种武器竞赛花费巨大，而且挪用了本该用于实现千年发展目标的资源。 - واكتسبت سباقات الأسلحة الاقليمية، التي يغذيها انتشار تكنولوجيات الأسلحة المتقدمة، بعدا جديدا يطرح تحديات للمجتمع العالمي.
区域军备竞赛，由于先进武器技术的扩散，而增加了新的层面，对国际社会提出了挑战。 - كما أنه سجّل 7 أرقام قياسية جديدة في إطار الشعبة جيم (اللائي تقل أعمارهن عن 14 سنة) في بطولات سباقات المضمار والميدان للمدارس الوطنية.
女队还在全国学校田径锦标赛上刷新了7项丙级（14岁以下）纪录。 - فنحن في مفترق طرق، يؤدي أحدها إلى نزع السلاح وعدم الانتشار ويؤدي الآخر إلى سباقات تسلح لا تنتهي.
我们正处于十字路口，一条路通向裁军和不扩散，另一条通向没有尽头的军备竞赛。 - وسيظل الردع الأمريكي إلى حد كبير يخدم مصالح نزع السلاح لأنه يفيد في منع سباقات التسلح على المستوى الإقليمي.
具有重要意义的是，美国的威慑有助于预防区域军备竞赛，因此将继续促进裁军。 - مثل كرة السلة والكرة الطائرة والتنس الأرضي وتنس الطاولة، البلياردو والمشاركات في سباقات العــدو (الجري)، والسباحة وركوب الخيل، هذا بالإضافة إلى الأنشطة الثقافية والاجتماعية التي تقدمها النوادي وتشارك فيها النساء مساهمة فعالة.
另外，妇女还积极参加俱乐部举办的文化和社会活动。 - وإن المكاسب العسكرية التي يشعلها ذلك الطموح إنما تسبب سباقات تسلح مدمرة على حساب السلم والأمن والاستقرار والتقدم الاقتصادي.
由于这种野心而激发的军事采购造成毁灭性的军备竞赛，破坏和平、稳定与经济增长。 - وعدم وجود الشرط المسبق الأخير يؤدي إلى حدوث سباقات التسلح، وإلى تقويض تحديد الأسلحة ونزع السلاح وإعاقة وتعقيد التسوية السلمية للمنازعات.
缺乏后一前提会引发军备竞赛、损害军控和裁军、妨碍和平解决争端并使之复杂化。 - أما الأطفال الذين نُقلوا من سباقات الجمال فقد وُفرت لهم سُبل التعليم والعلاج الطبي وقدر الإمكان إعادة إدماجهم في أسرهم.
国家还为被禁止参加赛骆驼活动的儿童提供了教育和医疗，可能的话，让他们重返家庭。 - ونحن بحاجة إلى إحلال أمن تعاوني لدعم هياكل السلم والأمن وتجنب سباقات التسلح على المستوى العالمي والإقليمي ودون الإقليمي.
我们需要发展合作安全，以加强和平与安全结构并避免全球、区域和次区域各级的军事竞赛。
如何用سباقات造句，用سباقات造句，用سباقات造句和سباقات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。