روكفلر造句
造句与例句
手机版
- 53- وساعدت المفوضية، بدعم من مؤسستي روكفلر وكارنيجي، عدداً من المؤسسات الوطنية على اتخاذ مبادرات على الصعيد الوطني تتعلق بالمؤتمر العالمي لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب.
高专办在洛克菲勒和卡内基基金会的支助下，已帮助一系列国家机构就反对种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象世界会议在国家一级采取主动行动。 - وتلقت شبكة المواطنين المعنيين بالشؤون الأجنبية مؤخرا منحة هامة من ' التحالف من أجل ثورة خضراء في أفريقيا` (ائتلاف مؤسستي روكفلر وغيتس) لتوسيع ضماناتها الائتمانية في تنزانيا وكينيا وملاوي (انظر www.cnfa.org).
CNFA最近获得非洲绿色革命联盟（洛克菲勒基金会和盖茨基金会联盟）的一大笔赠款，用于在肯尼亚、马拉维和坦桑尼亚扩大信用担保（见www.cnfa.org）。 - 5- وسيُدعى المجلس إلى النظر في ثلاثة طلبات من منظمات غير حكومية لإدراجها في الفئة العامة وهي طلب مقدم من صندوق روكفلر براذرز (Rockefeller Brothers Fund)، وآخر من مركز البحوث الاقتصادية والسياساتية (Centre for Economic and Policy Research)، وطلب ثالث مقدم من منظمة بابليك سيتيزن (Public Citizen).
将请理事会审议三项请求列入普通类别的申请，提出这些申请的组织分别为：洛克菲勒兄弟基金会、经济和政策研究中心、公共公民组织。 - وفي عام 2012، تلقت الهيئة أكثر من 000 200 5 دولار من شركاء من القطاع الخاص والمؤسسات، بما في ذلك شركة كوكاكولا وشركة مايكروسوفت ومنظمة زونتا الدولية ومؤسسة روكفلر ومؤسسة تقدير المرأة لذاﺗﻬا ومؤسسة لُومبا.
2012年，妇女署收到了可口可乐公司、微软公司、国际崇她社、洛克菲勒基金会、妇女自尊基金会和鲁巴基金会等私营部门伙伴和基金会提供的5 200 000美元。 - وتعاونت منظمة اﻷمم المتحدة للطفولة )اليونيسيف( مع عدد من الشركاء من اﻷمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية، وبدعم من مؤسسة روكفلر ومؤسسة اﻷمم المتحدة، على تنمية ودعم الحوارات اﻷقاليمية الرامية الى صياغة سياسات وبرامج تراعي احتياجات الشباب.
儿童基金会在洛克菲勒基金会和联合国基金会的支助下,与一些联合国伙伴和非政府组织中伙伴合作,开展和支持区域间对话,旨在拟订考虑到年轻人的需要的政策和方案。 - وبالتعاون مع مؤسسة روكفلر استضافت الشراكة مؤتمراً بشأن تسخير الأجهزة الصحية المتنقلة لأغراض التنمية ومن النتائج الرئيسية المنبثقة من هذا المؤتمر الالتزام بإقامة تحالف يروج للأجهزة الصحية المتنقلة ويدعو على الصعيد العالمي إلى تسخيرها لأغراض التنمية.
技术伙伴关系与洛克菲勒基金会合作主办了流动医疗保健促进发展会议。 会议主要成果之一是承诺建立流动医疗保健联盟，这样一个联盟将是流动医疗保健促进发展的全球倡导者。 - وعلى سبيل المثال، قامت منظمة الصحة العالمية ومؤسسة روكفلر وعدد من الحكومات والمنظمات غير الحكومية والمؤسسات الأكاديمية بإنشاء شبكة عالمية معنية بالدبلوماسية الصحية العالمية، من أجل تبادل الدروس المستفادة وتحديد برامج العمل البحثي وإجراء التدريب وبناء القدرات لأغراض الدبلوماسية الصحية.
例如，世卫组织、洛克菲勒基金会、一些政府、非政府组织和学术机构建立了有关全球卫生外交的全球网络，交流经验、确定研究议程以及开展卫生外交培训和能力建设。 - وساعدت المفوضية، بدعم من مؤسستي روكفلر وكارنيجي، عددا من المؤسسات الوطنية في اتخاذ مبادرات على الصعيد الوطني تتعلق بالمؤتمر العالمي لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب (دربن، 2001).
人权专员办事处在洛克菲勒和卡内基基金会的支助下，帮助一系列国家机构就反对种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象世界会议（2001年于德班）在国家一级采取主动行动。 - أنتجت الرابطة في عام 2002، بدعم من صندوق الأمم المتحدة للسكان ومؤسسة روكفلر والوكالة الكندية للتنمية الدولية، " دليل تدريب عن تعميم مراعاة المنظور الجنساني في الصحة " .
在联合国人口基金、洛克菲勒基金会和加拿大国际开发计划署（加开发署）的支持下，本协会在2002年编制了 " 关于将性别观点纳入卫生工作主流的训练手册 " 。 - ولا يزال التمويل يأتي من مجموعات الأعضاء، بالإضافة إلى منحة كبيرة لمشروع مدته ثلاثة أعوام من حكومة هولندا، ونقود مختلفة لإكمال مشروع ممول من مؤسسة روكفلر بدأ في الفترة المشمولة بالتقرير السابق (1998-2002).
经费继续由成员团体提供，另外，荷兰政府为一个为期3年的大型项目提供了赠款，完成洛克菲勒基金会资助的一个项目所需要的杂项款项已于上次报告所述期间（1998-2002年）开始提供。
如何用روكفلر造句，用روكفلر造句，用روكفلر造句和روكفلر的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。