رملية造句
造句与例句
手机版
- 58- وفي منطقة العطاطرة في شمال غربي غزة، حفرت القوات الإسرائيلية حُفراً رملية احتُجِز فيها رجال ونساء وأطفال فلسطينيون.
在加沙西北部的al-Atatra地区，以色列部队挖掘沙坑，以拘押巴勒斯坦男子、妇女和儿童。 - وانقسم المشاركون إلى أفرقة صغيرة وبحثوا أربع دراسات حالات إفرادية، شملت حريقاً برِّياً هائلاً وعاصفة رملية كبيرة وأحداثاً إقليمية لتلوث الهواء.
与会者分成多个小组，学习了四个案例：包括一场很大的野火、一场大沙尘暴和两个区域空气污染事件。 - فاﻷرض رملية وتغسلها اﻷمطار أثناء موسم المطر فتستقر تحت اﻷكواخ المبنية من الطوب وصفائح معدنية وقطع من الخشب أو الورق المقوى والتراب.
地面沙很多，碰到雨季就被冲得一干二净，最后人们不得不栖身于由砖块、金属条、木片或薄纸板与泥土建成的棚屋之下。 - تولت المنظمة بناء سدود رملية في المناطق القاحلة في غرب كينيا، مما أتاح مياه الشرب والري اللازمة لتحسين مستوى النظافة الصحية وخدمات الصرف الصحي والتغذية وغلة المحاصيل.
目标1. 该组织在西肯尼亚干旱地区建设砂坝，提供饮用和灌溉用水，以改善卫生、增加营养并提高粮食产量。 - وشكّل المشاركون أفرقة صغيرة ونظروا في دراسات حالات إفرادية، شملت حريقا بريا مهولا، وعاصفة رملية كبيرة، وأحداثا إقليمية متعلقة بتلوث الهواء.
与会者被分成几个小组，通过分析个案研究，开展小组讨论，个案研究包括重森林火灾、大面积的沙尘暴和区域空气污染事件。 - وأكدت النتائج التي تم الحصول عليها أن الطبقة التحتية للرصيفين القارين الإسباني والمغربي مكونة من طبقات حتاتية تغطيها في بعض المناطق صخور رملية من الحقبة الرابعة ولا يزال سمكها ضئيلا.
研究结果确认，西班牙和摩洛哥大陆架的下部地层是复理层构成，有些地方为较薄的第四纪砂质沉积物覆盖。 - على أنه تعين للأسف إلغاء اجتماعي الذي كان مقررا إلى الرئيس البشير بعد أن أدت عاصفة رملية عاتية إلى استحالة عودتي إلى العاصمة قبل إنهاء زيارتي للسودان.
令人遗憾的是，由于一场严重的沙暴使我在结束对苏丹的访问前无法返回首都，原定与巴希尔总统的会晤不得不取消。 - وعبر الحوار المتواصل، واحترام اختلافاتنا والقبول بها، ينبغي لنا جميعا أن نضمن أنه ما من عاصفة رملية من العواطف يمكنها أن تدفن ذلك الصرح الذي أنشئ بجهد شاق.
通过不断对话，通过尊重并接受我们彼此的差异，我们应共同确保，历尽艰险建造起来的和平大厦不会为激情的沙暴所埋葬。 - وتعرضت أصول رئيسية أخرى مثل مركز الضخ ومحطات توليد الكهرباء ومركز إدارة وخدمة الحقول لأضرار هيكلية وتطلبت اصلاحات نتيجة لتكون قشور غليظة رملية على جدرانها الخارجية.
其他主要资产,诸如泵站、发电站和油田管理和服务中心由于其外表已结成粗糙的沙石硬壳而受到了结构上的破坏,需要进行修复。 - وتعرضت أصول رئيسية أخرى مثل مركز الضخ ومحطات توليد الكهرباء ومركز إدارة وخدمة الحقول لأضرار هيكلية وتطلبت اصلاحات نتيجة لتكون قشور غليظة رملية على جدرانها الخارجية.
其他主要资产，诸如泵站、发电站和油田管理和服务中心由于其外表已结成粗糙的沙石硬壳而受到了结构上的破坏，需要进行修复。
如何用رملية造句，用رملية造句，用رملية造句和رملية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。