رامية造句
造句与例句
手机版
- ولهذه الغاية فقد اتخذت الجماعة تدابير رامية إلى تحسين أُطرها القانونية والتنظيمية مع القضاء على التمييز ضد المرأة.
为此，它们采取措施，改进其法律监管框架并消除对妇女的歧视。 - وأود مجددا أن أعرب عن تقديري لمجلس الأمن على ما بذله من جهود رامية إلى تعزيز الأمن والاستقرار في أفغانستان.
我愿再次感谢安全理事会为加强阿富汗的安全和稳定作出努力。 - وأشار إلى أنه يمكن النظر في اتخاذ تدابير رامية إلى مواجهة ما يطرحه تقلب أسعار السلع الأساسية من تحديات؛
注意可以考虑采取措施应付波动起伏的初级商品价格构成的挑战。 - ومع ذلك، فقد اضطلعت بأنشطة رامية إلى رفع مستوى الوعي بشؤون الولاية والوصول إليها.
尽管如此，她仍开展了各项活动，以便宣传其授权任务和便于人们加以利用。 - 98- كما اتُخذت تدابير محددة رامية إلى مكافحة الإرهاب الدولي بغية تحديث التشريع القائم المتعلق بمكافحة الإرهاب.
现已采取了打击国际恐怖主义的具体措施，据以更新现有的反恐法律。 - على أنَّ الأمانة نفّذت تدابير رامية إلى إبقاء تكاليف الترجمة التحريرية في حدود التبرّعات المتاحة.
不过，秘书处已经执行了措施，以把翻译费用控制在可用自愿捐款限度内。 - وستكون آلية الرصد والاستعراض عملية مستمرة رامية إلى تعزيز الشراكات والمساءلة المتبادلة على جميع المستويات.
监测和审查机制应是一个持续进程，旨在在各级加强伙伴关系和相互问责。 - 11- وأشار إلى أنه يمكن النظر في اتخاذ تدابير رامية إلى مواجهة ما يطرحه تقلب أسعار السلع الأساسية من تحديات؛
注意可以考虑采取措施应付波动起伏的初级商品价格构成的挑战。 - 24- ورحبت الهند بما أُجري من إصلاحات مؤسسية وما بُذل من جهود رامية إلى مواءمة التشريعات المحلية مع المعايير الدولية.
印度对旨在协调国内立法和国际标准的体制改革和努力表示欢迎。 - 70- وأُعرِب عن قلق إزاء محاولات رامية إلى إقامة صلات عامة الطابع بين الجريمة والسلم والأمن الدوليين.
有发言者对试图在犯罪和国际和平与安全之间建立广泛的联系表示关切。
如何用رامية造句，用رامية造句，用رامية造句和رامية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。