راسمي造句
造句与例句
手机版
- وبحوث المعهد المتعلقة بالسياسة الاجتماعية هي الأساس الذي تقوم عليه الأنشطة العادية للتدريب وبناء القدرات، والتواصل مع راسمي السياسات.
社发所的社会政策研究是定期培训和能力建设活动以及政策制定者参与的依据。 - وأيدت الوفود التوسع في حيز السياسة الفلسطينية ليزود راسمي السياسات بالأدوات اللازمة للتغلب على الأزمة الاقتصادية.
代表们赞同扩大巴勒斯坦政策空间，以便为政策制定者提供必要的工具来克服经济危机。 - والمجتمع المدني مدافع هام عن مصالح المجموعات المستهدفة ويقوم بالوساطة بينها وبين راسمي السياسات.
民间社会是维护目标群体的利益的一股重要力量，在目标群体和决策者之间充当中间人的角色。 - 54- وأيدت الوفود التوسع في حيز السياسة الفلسطينية ليزود راسمي السياسات بالأدوات اللازمة للتغلب على الأزمة الاقتصادية.
代表们赞同扩大巴勒斯坦政策空间，以便为政策制定者提供必要的工具来克服经济危机。 - وبغية معالجة هذا الأمر، سيولي الصندوق اهتمام مركزا لتنمية المعارف المتصلة بالسكان والقضايا الإنمائية فيما بين راسمي السياسات والمخططين على جميع المستويات.
为此，人口基金将注意提高各级决策人和规划人对于人口和发展问题的知识。 - وينبغي أن تشارك الأوساط الأكاديمية والمنظمات الوطنية في الفريق العامل لتعزيز الصلة بين راسمي السياسات الحكومية والخبراء غير الحكوميين.
学术界和国际组织应该参与这类工作组，以加强与政府决策者和非政府专家的接触。 - ومن بين الاحتياجات الرئيسية التي حددتها الأطراف ترجمة البيانات والمعلومات العلمية إلى لغة يسهل على راسمي السياسات وعامة الجماهير فهمها.
缔约方提出的另一个主要需要是将科学数据和信息译成决策者和大众都懂的语言。 - وما فتئت الحاجة بين راسمي السياسات العامة والباحثين على حد سواء، تزداد إلى الوصول إلى فهم أفضل للعلاقة المعقدة بين الهجرة الدولية والتنمية.
决策者和研究人员均需更好地了解国际移徙与发展之间日益增长的复杂联系。 - ويُتوقع أن يحفز هذا العمل راسمي السياسات على وضع استراتيجيات وتدخلات، وأن يشكِّل أيضا أساسا مفيدا للبحوث في المستقبل.
预计这一工作将促使决策者制定战略和干预措施，还将为今后的研究打下有益的基础。 - تعزيز قدرة راسمي السياسات على معالجة الاستراتيجيات المستدامة لتخفيف حدة الفقر والصحة الإنجابية من خلال فعالية البحوث وتحليل السياسات.
通过有效开展研究和政策分析，决策者制订除贫和生殖保健可持续战略的能力得到加强。
如何用راسمي造句，用راسمي造句，用راسمي造句和راسمي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。