راتكو ملاديتش造句
造句与例句
手机版
- بإحالة راتكو ملاديتش وغوران هادزيتش إلى المحكمة، أنجزت صربيا الجزء المتصل بتسليم المتهمين في التعاون مع المحكمة.
在将拉特科·姆拉迪奇和戈兰·哈季奇移交法庭后，塞尔维亚完成了与法庭在移交被告方面的合作。 - وأود، على وجه الخصوص، أن أؤكد أن حكومة صربيا قد فعلت كل ما بوسعها لتحديد مكان راتكو ملاديتش وترحيله إلى لاهاي.
我特别想强调，塞尔维亚政府已经为查找拉特科·姆拉迪奇并将其移交海牙作出了最大努力。 - هما راتكو ملاديتش وغوران هادجيتش - ينبغي تقديمهما إلى العدالة، وتتوقف مسألة إلقاء القبض عليهما على تعاون المجتمع الدولي.
只有两名被起诉人姆拉迪奇和哈季奇仍有待接受司法审判，逮捕这两人需要依靠国际社会的合作。 - وفي مجال تعاون الدول مع المحكمة، فإن إلقاء القبض على راتكو ملاديتش وغوران حاجيتش، يشكل معلما بارزا في مسيرة عمل المحكمة.
在国家合作方面，拉特科·姆拉迪奇和戈兰·哈季奇已被逮捕，这是法庭工作的一个里程碑。 - وبإلقاء القبض على راتكو ملاديتش وغوران هادجيتش في عام 2011، لم يبق أي هارب مطلوب للمحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة.
在2011年逮捕拉特科·姆拉迪奇和戈兰·哈季奇后，所有前南问题国际法庭的逃犯均已归案。 - وعدم التمكّن من إلقاء القبض على الهاربَين الآخرَين، راتكو ملاديتش وغوران هادزيتش، لا يزال مثار للقلق البالغ بالنسبة للمحكمة.
Ratko Mladić和 Goran Hadžić 这两名逃犯尚未被捕，法庭对此仍然严重关切。 - وحُجزت أغراض كثيرة خلال التفتيش، بينها 18 دفتراً يحتوي على مذكرات راتكو ملاديتش المكتوبة بخط يده وقت الحرب، وأشرطة مرتبطة بها.
搜查中扣押了多件物品，其中包括拉特科·姆拉迪奇手写的18本战时笔记本和相关录音磁带。 - وفي وقت إعداد التقرير، لا يزال العديد من الأشخاص الرئيسيين الذين صدرت بحقهم لوائح اتهام طلقاء، بمن فيهم راتكو ملاديتش وادوفان كاراديتش.
在编写本报告时，一些主要被告，包括拉特科·姆拉迪奇和拉多万·卡拉季奇，依然逍遥法外。 - وقدمت هيئة الادعاء أخيرا طلبا بإضافة دفاتر راتكو ملاديتش العسكرية الـ 18 التي عُثر عليها مؤخرا إلى قائمة أدلتها المحتملة.
检方最近提出一项动议，请求将最近发现的18本拉特科·姆拉迪奇军事笔记列入其可能物证清单。 - ويلتمس منها، ثانيا، المساعدة في المسألة الجوهرية المتمثلة في إلقاء القبض على الفارَّين راتكو ملاديتش وغوران هادجيتش.
第二，检察官办公室要求塞尔维亚在抓捕拉特科·姆拉迪奇和戈兰·哈季奇两名逃犯的关键问题上提供援助。
如何用راتكو ملاديتش造句，用راتكو ملاديتش造句，用راتكو ملاديتش造句和راتكو ملاديتش的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。