دون تغير造句
造句与例句
手机版
- وبالرغم من حدوث مواجهات أقل بين قوات الأمن الحكومية وجبهة مورو الإسلامية للتحرير، لا يزال القتال مع الجماعات المسلحة الأخرى، بما في ذلك الجيش الشعبي الجديد وجماعة أبو سياف، والميليشيات الخاصة، نسبيا دون تغير مقارنة بالفترة المشمولة بالتقرير السابق.
虽然政府安全部队和摩伊之间的交火有所减少，但是与其他武装团伙，包括新人民军、阿布沙耶夫集团和私人民兵的战斗与前一报告期间相比保持相对不变。 - وأفاد ثمان وستون في المائة من الحكومات المجيبة، وهي نسبة ظلت دون تغير فعلي منذ دورتي الإبلاغ السابقتين، بأنها وضعت إجراءات من ذلك القبيل، بينما لم يفعل ذلك 20 في المائة من الحكومات (25 في المائة في الــدورة 2000-2002).
作复政府中有68%制订了这类程序（这一比例同以前几个报告周期时的相比几乎没有变动），尚未制订的为20%（2000-2002年周期时为25%）。 - وفي حين لا تعترض اللجنة على المبررات المعروضة لهذه الوظائف الأقدم، فإنها تلاحظ في الوقت ذاته أن الاحتياجات المطلوبة للخبراء والاستشاريين من موارد الميزانية العادية ومن الموارد الخارجة عن الميزانية معا لا تزال مرتفعة، دون تغير تقريبا، حيث تصل إلى حوالي 7.5 مليون دولار.
委员会对增设这些高级员额所提出的理由没有质疑，但同时注意到，聘用顾问和专家所需的经常和预算外经费总额仍然很高，约为750万美元，基本保持不变。 - وبينما تأخذ معدلات وفيات الرضع في صفوف السكان الأصليين في بعض البلدان في الانخفاض بفضل الجهود المكثفة المبذولة بما فيها حملات التطعيم، نجد أن معدلات وفيات الأطفال تتزايد في بعض الحالات، إذ إن العوامل المحددة للصحة لا تزال دون تغير إلى حد كبير.
尽管在一些国家的土着人民中间婴儿的死亡率因为接种疫苗运动等所做的大量工作而正在下降，但儿童的死亡率在某些情况下却上升了，因为决定健康的因素基本未变。 - وأيد أحد المتحدثين تطبيق إعفاءات لمركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية المفيدة بيئياً من حيث أنها تساعد على حفظ الطاقة ومن ثم الحيلولة دون تغير المناخ،بينما كان من رأي آخرين أن السماح بالإعفاءات على أساس ما أطلقوا عليه صفة المبررات الغامضة سيكون عرضة لإساءة الاستخدام.
一位发言者支持对有益环境的氟氯烃给予豁免，它们有助于保护能源，从而防止气候变化，但是其他人认为基于这种他们称之为模糊不清的理由而允许豁免很容易导致滥用。 - وبينما فاق متوسط معدل نمو نصيب الفرد في الدخل نسبة 7 في المائة في السنة، في بلدان مثل أنغولا وتشاد وكمبوديا، في الفترة 2000-2007، ظل معدل انتشار الفقر الناجم عن انخفاض الدخل دون تغير في تشاد في الفترة 1999-2005، بينما قطعت أنغولا وكمبوديا شوطا كبيرا تجاه تخفيضه.
2000-2007年，安哥拉、柬埔寨和乍得等国家的人均收入增长率在7%以上，但乍得1999-2005年的收入贫穷发生率停滞未变，安哥拉和柬埔寨则在减少贫穷方面迈出很大步伐。
如何用دون تغير造句，用دون تغير造句，用دون تغير造句和دون تغير的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。