دول الاتحاد الأوروبي造句
造句与例句
手机版
- واشتركت الحكومة الأيسلندية بدور نشط في التعاون بين دول الاتحاد الأوروبي في إطار اتفاق المنطقة الاقتصادية الأوروبية وفي التعاون الدولي الذي تنظمه الأمم المتحدة.
冰岛政府还积极参与《欧洲经济区协定》框架下的欧盟合作以及联合国组织的国际合作。 - وقد شارك في البعثة في الفترة الحالية المشمولة بالتقرير جميع دول الاتحاد الأوروبي الأعضاء الـ 25، وثماني دول مساهمة من خارج الاتحاد().
在本报告所述期间，欧洲联盟（欧盟）所有25个成员国和8个非欧盟派遣国 参加了特派团。 - 357- تشير وزارة الشؤون الاجتماعية إلى أن النمسا كانت إحدى أولى دول الاتحاد الأوروبي التي تصدق على اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة.
联邦劳工、社会事务和消费者保护部指出，奥地利是欧洲联盟批准《公约》的第一批国家之一。 - ومن شأن تقدير سريع عندئذٍ أن يبيِّن أن انخفاض استخدام الزئبق في أجهزة القياس المنزلية في دول الاتحاد الأوروبي الـ 15 قد يخفض الانبعاثات بواقع 6 أطنان سنوياًّ.
一项快速估测表明，欧盟15国家用测量设备中汞使用的减少每年可减少6吨排放。 - ووفقاً لمجموعات البلدان، يشكل مواطنو دول الاتحاد الأوروبي السبع والعشرين الأجانب الأكثر عدداً، ويمثلون نسبة 40.5 في المائة من مجموع المواطنين الأجانب.
按照国家地域来划分，外国人中最多的是来自欧盟27国的居民，占外来人口总数的40.5%。 - ويوجه حوالي 75 في المائة من الصادرات البولندية إلى دول الاتحاد الأوروبي الأخرى، بينما يُستورد ما يقارب 60 في المائة من السلع والخدمات من الاتحاد الأوروبي.
波兰大约75%的出口是面向欧盟其他国家，而将近60%的商品和服务都是从欧盟进口。 - بعد أن صدقت دول الاتحاد الأوروبي جميعها على البروتوكولات الإضافية للوكالة الدولية للطاقة الذرية، سيضاعف الاتحاد الأوروبي جهوده لتشجيع دول ثالثة على إبرامها.
欧盟所有成员国都已批准了原子能机构的附加议定书，因此将加紧努力促进第三国缔结这类议定书。 - وبالإضافة إلى ذلك، أعربت دول عديدة من دول الاتحاد الأوروبي عن آرائها أيضاً بشأن مسألة نزع السلاح النووي خلال المناقشات التفصيلية التي أجريت في مؤتمر نزع السلاح السنة الماضية.
此外，在裁谈会去年循序渐进的辩论中，许多欧盟成员国还对核裁军问题发表了意见。 - ونأمل أن تتواصل الجهود الأمريكية بدعم دول الاتحاد الأوروبي وروسيا والمجتمع الدولي كله للوصول إلى ذلك.
我们希望，在欧洲联盟国家、俄罗斯联邦、以及整个国际社会的支持下，美国的努力将得以继续，以便实现这一目标。 - 74- وفيما يتعلق بالأسئلة التي طُرحت بشأن المرأة والعمل، لاحظت سلوفينيا أنها من بين دول الاتحاد الأوروبي التي تسجِّل أصغر فجوة في الأجور.
关于所提出的妇女和就业问题，斯洛文尼亚指出，斯洛文尼亚是欧洲联盟中工资差距最小的国家之一。
如何用دول الاتحاد الأوروبي造句，用دول الاتحاد الأوروبي造句，用دول الاتحاد الأوروبي造句和دول الاتحاد الأوروبي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。