دوله造句
造句与例句
手机版
- إذ يتصدر الاتحاد الأوروبي من خلال دوله الأعضاء واللجنة الأوروبية الجهات التي تقدم الأموال للإجراءات المتعلقة بالألغام.
欧洲联盟通过其成员国和欧洲联盟委员会，是排雷行动资金的主要提供者。 - والأخير، بصفة خاصة، يتميز بقابلية التطبيق المباشر لقانون المجتمع في دوله الأعضاء وسيادة قانونه على القانون الوطني.
尤其是共同体，其特点是它的法律直接适用于其成员国，并且优于国内法。 - ولذلك، يرحب الاتحاد الأوروبي بالمقترحات المقدمة إلى الآن، ولا سيما الاقتراحات التي تؤيدها أو التي تقدمها دوله الأعضاء نفسها.
因此，欧盟欢迎迄今提出的建议，特别是其成员国支持或提出的建议。 - ويجب موازنة ذلك بضرورة الاحتفاظ بالسيطرة السياسية على جميع أنشطة الأونكتاد في أيدي دوله الأعضاء.
但必须保持平衡，使政治上对贸发会议各项活动的控制权始终保持在会员国手中。 - ويقدم هذا التقرير الوطني إضافة إلى التقرير الموازي الذي أعده الاتحاد الأوروبي باسم دوله الأعضاء.
这份国家报告是在欧洲联盟代表其成员国提交了相同的报告之后附加的一份报告。 - 8- سعى الاتحاد الأوروبي دائماً إلى مواءمة الاشتراطات القانونية بين دوله الأعضاء من أجل زيادة كفاءة السوق الأوروبية().
欧洲联盟的目标始终是协调成员国的法律规定，以建立更有效的欧洲市场。 - ويقدم الاتحاد الأوروبي مثالا للتكامل الإقليمي الذي ساهم في التوسع الاقتصادي للعديد من دوله الأعضاء غير الساحلية.
欧洲联盟提供了一个通过区域一体化促进其若干内陆成员国经济增长的实例。 - وينوي المعهد تشكيل وتدعيم تحالفات استراتيجية من أجل التصدي للمسائل التي حددتها دوله الأعضاء في ذلك المؤتمر.
研究所计划组建和巩固各战略联盟，以回应其成员国在该会议上确定的问题。 - والأمل معقود على أن ييسَّر الوضوح والاتساق الناتجين أيضاً تحسين الإدارة في برنامج الأمم المتحدة على يد دوله الأعضاء.
希望由此带来的明确性和一致性也能推动各成员国加强对环境署的治理。 - وبدلا من ذلك، ينبغي على المجلس وعلى كل دولة من دوله الأعضاء بذل كل ما بوسعهم للمساعدة في بدء المفاوضات.
相反，安全理事会及其各成员国现在应该挺身而出，全力帮助启动谈判。
如何用دوله造句，用دوله造句，用دوله造句和دوله的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。