دولة هايتي造句
造句与例句
手机版
- ويشهد تقديم التقرير على إرادة الحكومة في احترام التزام دولة هايتي للاتفاقية، كما يشهد أيضا وبالأخص على احترام الالتزامات الواردة في السياسة العامة للحكومة في مصلحة سياسة الاحتواء والحوار والمصالحة مع جميع قطاعات الحياة الوطنية.
本报告的发表表明了海地政府遵守所签署的公约的意愿，尤其表明了信守政府大政方针中有关同国家生活中的所有部门参与、对话和协商政策的所有承诺。 - وقد اعتمدت دولة هايتي رسميا سياسة للمساواة بين الرجل والمرأة (2014-2020) وخطة عمل وطنية على مدى ست سنوات (2014-2020)، وشرعت في الوقت نفسه في إنشاء آليات تعمل على إرساء هذه السياسة وخطة العمل وتقييمهما على الصعيد الوطني.
该国为今后20年通过了一项性别平等政策以及2014-2020年的相关国家计划，并且开始建立机制，确保该政策和行动计划在全国得到实施和评价。 1.2. 近期为执行性别平等政策而采取的措施 - 59-وبين عامي 1957 و1986، تولت أسرة دوفالييه إدارة دولة هايتي لمصالحها الشخصية وبصورة استبدادية دون احترام الحقوق الأساسية كالحق في الحياة والحرية والسلامة والعدل والمعلومات وغيرها من الحريات العامة وبخاصة تكوين الجمعيات والتمتع بالحقوق الاجتماعية والاقتصادية والثقافية.
从1957年到1986年，海地的国家领导由杜瓦利埃家族以个人化和专制的方式行使，不尊重生命、自由、诚信、正义、信息的基本权利和许多其他公民自由，包括结社自由，以及社会、经济和文化权利。 - وافقت دولة هايتي موافقة تامة على الأهداف الإنمائية للألفية التي تستلهم منها جميع خطط التنمية الوطنية، مثل ورقة الاستراتيجية الوطنية لتحقيق النمو والحد من الفقر المعتمدة في عام 2006، والخطة الاستراتيجية للتنمية في هايتي المعتمدة في عام 2012، وذلك لغرض وضع استراتيجيات ملائمة للواقع المحلي.
海地完全加入了千年发展目标并通过了一系列国家发展计划，包括2006年通过的《国家增长和减贫战略文件》和2012年通过的《海地战略发展计划》，并以这些计划为基础形成适应各地实际情况的各项战略。 - 13- وحثت المفوضة السامية المجتمع الدولي على أن يوجه عمله بالأساس نحو تعزيز دولة هايتي وأن يحرص على العمل بالتعاون مع جميع الأطراف المعنية من أجل ضمان احترام المعايير الدولية لحقوق الإنسان في المجالات الأربعة الواردة في استراتيجية إعادة البناء، وهي التجديد العمراني، وإعادة البناء الاقتصادي، وإعادة البناء الاجتماعي، وإعادة بناء المؤسسات.
高级专员促请国际社会确保：继续加强海地国家体制，并且坚持将此作为自己行动的关键目标；同有关各方合作，确保尊重在重建战略所规定的以下四个领域中的国际人权标准：领土重建、经济重建、社会重建以及体制重建。
如何用دولة هايتي造句，用دولة هايتي造句，用دولة هايتي造句和دولة هايتي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。