دعاوى قانونية造句
造句与例句
手机版
- وتحديدا، يجب أن تكون الرسالة قد صدرت بحسن نية لغرض الحصول على مشورة قانونية أو تقديمها، أو للاستخدام في دعاوى قانونية قائمة أو معتزمة.
更具体地说，发送此类通信必须出于诚意，意在征求或提供法律咨询意见，或供进行中或拟提出的法律诉讼使用。 - وهي تلاحظ أن عمل المدعي العام لا يزال في مرحلة التحقيق وأنه قد يُفضي إلى إقامة دعاوى قانونية ضد أولئك المسؤولين الإسرائيليين الذين يُعتبرون مسؤولين عن ذلك الاعتداء.
它指出，检察官的工作仍处于调查阶段，最终可能对被认为对该事件负责任的以色列官员提起法律诉讼。 - وعﻻوة على ذلك، رفعت السلطة اﻻنتقالية دعاوى قانونية ضد سائقيها الذين فروا بمركبات اﻷمم المتحدة والتمست تعاون البلدان المجاورة للتحقق من ممتلكات اﻷمم المتحدة في نقاط العبور الحدودية.
此外,联柬权力机构对驾联合国车辆潜逃的驾驶员进行法律起诉,并请邻国合作在过境点检查联合国财产。 - فقد جرى تكبد المصاريف القانونية نتيجة قرار تجاري اتخذته شركة ميدكون برفع دعاوى قانونية فيما يتعلق بعدم تنفيذ عقدها، والدفاع القانوني عن هذه الدعاوى.
发生这些费用的原因是Medcon作出的商业性决定，即决定就不履行合同提起法律诉讼和在诉讼中为自己辩护。 - وفي بعض الحالات، ثمة مدافعون، على الرغم من تبرئتهم، قد أقيمت دعاوى قانونية إضافية بحقهم بناءً على الوقائع ذاتها، ولكن مع توجيه اتهامات مختلفة إليهم.
在有些情形中，一些维护者尽管被宣告无罪，但却面临进一步诉讼，因为法院依据相同的事实对其提出不同的指控。 - وبتحديد أكثر، يجب أن تكون الرسالة قد صدرت بحسن نية لغرض الحصول على مشورة قانونية أو تقديمها، أو للاستخدام في دعاوى قانونية قائمة أو يعتزم رفعها.
更具体地说，发送此类通信必须出于诚意，意在征求或提供法律咨询意见，或供进行中或拟提出的法律诉讼使用。 - ويود المقرر الخاص التشجيع على إقامة نظام يوفر لأي كيان أو فرد إمكانية رفع دعاوى قانونية في حال ارتكاب مقدمي خدمات التعليم الخاص ممارسات تعسفية باعتبارها من دعاوى المصلحة العامة.
特别报告员鼓励建立相关制度，让任何实体或个人可以对违规的私营机构启动法律行动，提出公益诉讼。 - وفي غيبة أحكام واضحة ومقبولة بشأن مفهوم مسؤولية الشركات، من الصعب رفع دعاوى قانونية أمام المحاكم ضد هذه الشركات، ومن الصعب بوجه خاص كسب تلك الدعاوى.
在没有关于企业责任的清楚明确、普遍公认的规则的条件下，难以对企业提起法律诉讼，首先是难以使控告站得住脚。 - وفي عام 2006، قُدِّمت 860 1 حالة، أُقفلت منها 186 1 حالة باجراءات إدارية ورفعت دعاوى قانونية في 610 حالات (يتعلق معظمها بقضايا نقدية).
2006年，共上访1 860起，其中对1 186起采取了行政措施，还对610起提起了法律诉讼（大多数和钱有关）。 - وبغية تجنب إرهاق النظام الجديد، من المهم الاستعانة بآلية التقييم الإداري وبالطرق غير القضائية لحل المنازعات في مرحلة مبكرة لتجنب رفع دعاوى قانونية مكلفة.
为避免新系统负荷过重，必须使用管理评价机制和非司法的争议解决办法，在早期解决争议，以避免费用昂贵的法律诉讼。
如何用دعاوى قانونية造句，用دعاوى قانونية造句，用دعاوى قانونية造句和دعاوى قانونية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。