دانمركي造句
造句与例句
手机版
- وللحصول على مساعدة في اختيار الحصان المناسب، استعانت السيدة باء بمستشار (ألف) الذي اتصل ببائع دانمركي (سين)، وهو تاجر خيول يعمل في بعض الأحيان أيضا كوكيل للمشترين المحتملين.
为帮助选到合适的马匹，B雇用了顾问A，A联系了丹麦卖家（S） -- -- 一名马商，有时还担任潜在买家的代理商。 - وينص ذلك القانون على أن أعضاء المجالس المحلية الذين لهم أطفال يقل عمرهم عن العاشرة ويعيشون في المنزل لهم الحق في الحصول على أجر تكميلي يبلغ ٠٠٠ ١٠ كرون دانمركي لتغطية نفقات رعاية الطفل، الخ.
该法规定地方议会成员家中如有10岁以下儿童即有权获得10 000丹麦克朗补助以支付儿童保育费用。 - 4-15 وفيما يتعلق باتصالها بطفلها، لم تقدم صاحبة البلاغ أي معلومات تفيد بأن وضعها سيختلف في هذا الخصوص إن صدر لها تصريح إقامة دانمركي عنه لو عادت إلى الصين.
15 关于接触她的儿子一事，提交人未能提供任何资料，表明如果她获得丹麦居留证而不是遣返中国她的处境会有不同。 - وأوفد خبير دانمركي معني بتحديد وضع اللاجئ إلى لجنة قيرغيزستان المعنية بتحديد أهلية اللاجئين لمدة ثلاثة شهور في إطار برنامج مشترك بين الدانمرك والمفوضية لتوفير التدريب أثناء العمل.
在一项丹麦和难民署联合方案中，丹麦的一名难民地位确定专家被派驻吉尔吉斯斯坦资格确定委员会三个月，负责提供在职培训。 - 5-2 ويدفع صاحب الالتماس بأن اعتراف المدرّس في مدرسة كوبنهاغن التقنية أمام المحكمة العليا بأنه قرر عدم إرسال طالب من أصل غير دانمركي إلى الشركة يثبت انتهاك مبدأ المساواة في المعاملة.
2 申诉人争辩说，哥本哈根技术学校的教师在高等法院承认他选择不向公司派非丹麦裔学生，这就表明违反了平等待遇的原则。 - وتوصي اللجنة بقيام الدولة الطرف باستعراض التدابير التي اتخذتها لكي تضمن، وفقا للمادة ٥ من اﻻتفاقية، الحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية للمقيمين من أصل عرقي أو قومي غير دانمركي مع اﻹشارة بوجه خاص إلى حقوق العمل واﻹسكان.
委员会建议该缔约国审查旨在依照《公约》第五条保障非丹麦族居民的经济、社会权利，尤其是工作权和住房权的措施。 - وقد بدأ مجلس سياسة البحث برنامج بحث على مدى خمس سنوات بميزانية قدرها ١٠ مﻻيين كرون دانمركي بشأن الحواجز المتعلقة بالجنسين في التعليم العالي والبحث.
研究政策委员会用了五年的时间开展了一项研究方案,并为在高等教育和研究领域克服妨碍性别平等问题的项目拨出1 000万丹麦克朗的资金。 - 2-2 وكجزء من المعلومات النمطية الواردة في استمارة طلب القرض، أشير إلى أنه يتعين على الشخص الذي يتقدم بطلب الحصول على قرض أن يذكر في الاستمارة بأنه " مواطن دانمركي " .
2 作为标准资料的一部分，贷款申请表阐明，贷款申请人必须填明 " 本人是丹麦公民 " 。 - 4-2 وتدّعي الدولة الطرف أن الشكوى تستند إلى ادعاءٍ بأن مدرسة كوبنهاغن التقنية تتبع ممارسة تتمثل في تلبية الطلبات التمييزية الصادرة عن أرباب عمل معينين، يرفضون حسب الظاهر قبول متدربين من أصل عرقي غير دانمركي للتدرب لديهم.
2 缔约国指出，申诉依据的是哥本哈根技术学校所谓遵从某些雇主显然拒绝接受非丹麦裔实习生的歧视性要求的做法。 - وقال الموظف المعني إنه آثر عدم إرسال طالب من أصل غير دانمركي إلى الشركة لأن " المدرسة كانت قد تلقت قبل ذلك ملاحظات سلبية من الطلاب المنحدرين من أصول عرقية أخرى من الذين تدربوا مع الشركة.
他说，他选择不向该公司派非丹麦裔学生是因为 " 对在该公司实习的其他族裔学生学校收到负面反馈意见。
如何用دانمركي造句，用دانمركي造句，用دانمركي造句和دانمركي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。